Komentarze:

State of Play

720p.BluRay.x264-REFiNED; 1080p.BluRay.x264-REFiNED; BRRip.XviD.AC3-DE...

ocena napisów:

Aby pisać komentarze musisz być zalogowany!

2009-08-20 17:11:37

ocena:
Napisy są bardziej dosłowne, tłumaczą dokładniej co w filmie zostało powiedziane, dlatego są blisko o 1/3 większe od napisów od KinoManii.

2009-08-23 12:26:33

ocena:
Szkoda, że tłumacz nie wie o tym, że "bilions", to po polsku miliardy.
Mocno rażące, bo w filmie jest kilkukrotnei powtarzane to. Poza tym napisy dobre.

2009-08-24 10:01:01

ocena:
lol, powtarzasz się, już dawno zostało to zmienione w wersji dvd-rip; w tej musi to zrobić bartekfm
rzeczywiście powód do obniżenia oceny..

2009-08-24 12:02:48

ocena:
Uaktualnione. Pozdrawiam smile

2009-08-24 12:22:15

ocena:
dzięki
pozdro
smile

2009-08-24 12:59:18

ocena:
jakis spec od synchra moglby pokusic sie o zrobienie tych napisow do wersji FXM??:D tylko tych nie tych z kinomanii:drinks: z gory dzieki

2009-09-10 22:15:13

ocena:
Dzięki.
Pasują do:
2009.Bluray.720p.DTSHD.Audio.x264-CHD

2009-10-16 07:31:17

ocena:
dzięki za napisy smile jeśli cofniemy o 12 klatek będą pasować do wersji State.Of.Play.2009.DvDRip-FxM

Logowanie