Komentarze:
The Last House on the Left
UNRATED.DVDRip.XviD-DASH

ocena napisów:
Aby pisać komentarze musisz być zalogowany!
2009-08-07 10:37:54
ocena:
czy to jest wersja subów z przetłumaczonymi dodatkowymi scenami przez Chudego???
2009-08-07 10:50:49
ocena:
witam! powiem tak, film na tych subach obejrzałem wczoraj i generalnie nie przetłumaczone jest 1 zdanie i 1 króciutka kwestia, bez żadnego wpływu na zrozumienie. film z tymi napisami ogląda się bardzo dobrze więc mam nadzieję że będziesz zadowolony (oczywiście zasługa świetnego tłumaczenia nie moja a kolegów Highlandera i Chudego)
Komentarz został edytowany przez edge78 dnia 12:51; 07 sierpnia 2009
Komentarz został edytowany przez edge78 dnia 12:51; 07 sierpnia 2009
2009-08-07 12:08:44
ocena:
podaj czasowki tych nieprzetlumaczonych kwestii to rzuce uchem i uaktualnisz. w sumie moze i dobrze, ze nie bralem sie jeszcze za synchro, bo wychodzi na to, ze nowych scen duzo nie ma, a ja i tak w synchrach zbyt biegly nie jestem

2009-08-07 12:21:46
ocena:
aktualnie jestem w pracy, ale zajrze do filmu wieczorkiem i sprobuje wylapac czasy. pozdr
2009-08-07 12:33:25
ocena:


2009-08-07 12:49:04
ocena:
@edge78 dzięki Ci wielkie
, to zabieram się za zasysanie tego releasu co napisałem wyżej
Tu masz dokładniejsze info o tym release-ie :
Release Group: ViSiON
Release Name: The Last House On The Left UNRATED BRRip XviD AC3-ViSiON
Filename: The.Last.House.On.The.Left.UNRATED.BRRip.XviD.AC3-ViSiON
Release Date: August 5, 2009
Source: UNRATED.720p.BluRay.x264-HUBRIS
Size: 1.90 GB
Genre: Crime | Drama | Horror | Thriller
Video: 720×384 | 1907 Kbps | 23.976 fps
Audio: English | 6 channels AC-3 @ 448 Kbps
Komentarz został edytowany przez Daeli dnia 14:53; 07 sierpnia 2009

Tu masz dokładniejsze info o tym release-ie :
Release Group: ViSiON
Release Name: The Last House On The Left UNRATED BRRip XviD AC3-ViSiON
Filename: The.Last.House.On.The.Left.UNRATED.BRRip.XviD.AC3-ViSiON
Release Date: August 5, 2009
Source: UNRATED.720p.BluRay.x264-HUBRIS
Size: 1.90 GB
Genre: Crime | Drama | Horror | Thriller
Video: 720×384 | 1907 Kbps | 23.976 fps
Audio: English | 6 channels AC-3 @ 448 Kbps
Komentarz został edytowany przez Daeli dnia 14:53; 07 sierpnia 2009
2009-08-07 13:46:10
ocena:
Ok to czekam wieczorem na subki z góry dzięki jak to zrobisz kolego bo film warty obejrzenia
2009-08-08 13:03:59
ocena:
{22472}{22515}Hej!
{22584}{22700}Tak, potrzebujesz na to koszyk?
{43800}{43888}Zapnij pasy.
To są brakujące kwestie w napisach. Chyba że coś jeszcze jest ale może nie zauważyłem. Ale te kwestie są przetłumaczone w poprzednich napisach, nie wiem jak opuściłeś te kwestie przy robieni synchra. Bazuje na napisach do wersji The.Last.House.On.The.Left.2009.PPVRIP.READNFO.XVID-STG
{22584}{22700}Tak, potrzebujesz na to koszyk?
{43800}{43888}Zapnij pasy.
To są brakujące kwestie w napisach. Chyba że coś jeszcze jest ale może nie zauważyłem. Ale te kwestie są przetłumaczone w poprzednich napisach, nie wiem jak opuściłeś te kwestie przy robieni synchra. Bazuje na napisach do wersji The.Last.House.On.The.Left.2009.PPVRIP.READNFO.XVID-STG
2009-08-08 13:11:46
ocena:
Malyrm napisał(a) dnia 15:03; 08 sierpnia 2009 następujący komentarz
{22472}{22515}Hej!
{22584}{22700}Tak, potrzebujesz na to koszyk?
{43800}{43888}Zapnij pasy.
To są brakujące kwestie w napisach. Chyba że coś jeszcze jest ale może nie zauważyłem. Ale te kwestie są przetłumaczone w poprzednich napisach, nie wiem jak opuściłeś te kwestie przy robieni synchra. Bazuje na napisach do wersji The.Last.House.On.The.Left.2009.PPVRIP.READNFO.XVID-STG
{22472}{22515}Hej!
{22584}{22700}Tak, potrzebujesz na to koszyk?
{43800}{43888}Zapnij pasy.
To są brakujące kwestie w napisach. Chyba że coś jeszcze jest ale może nie zauważyłem. Ale te kwestie są przetłumaczone w poprzednich napisach, nie wiem jak opuściłeś te kwestie przy robieni synchra. Bazuje na napisach do wersji The.Last.House.On.The.Left.2009.PPVRIP.READNFO.XVID-STG
czyli dobrze mi sie wydawalo, ze te kwestie jednak byly w poprzednich relkach. btw. ktos moze powiedziec w takim razie czy ta wersja ma jakies dodatkowe sceny? wiecej krwi itd?
2009-08-08 18:14:13
ocena:
niestety nie oglądałem zwykłej wersji więc nie wiem, ale podobno tych dodatkowych scen to tyle co kot napłakał
@Malyrm - powiem szczerze że nie wiem jak to się stało, prawdopodobnie mój błąd i wykasowałem przez pomyłkę, wielkie sorry!!!
Komentarz został edytowany przez edge78 dnia 20:15; 08 sierpnia 2009
@Malyrm - powiem szczerze że nie wiem jak to się stało, prawdopodobnie mój błąd i wykasowałem przez pomyłkę, wielkie sorry!!!
Komentarz został edytowany przez edge78 dnia 20:15; 08 sierpnia 2009
2009-08-11 00:31:12
ocena:
Chudy napisał(a) dnia 15:11; 08 sierpnia 2009 następujący komentarz
czyli dobrze mi sie wydawalo, ze te kwestie jednak byly w poprzednich relkach. btw. ktos moze powiedziec w takim razie czy ta wersja ma jakies dodatkowe sceny? wiecej krwi itd?
czyli dobrze mi sie wydawalo, ze te kwestie jednak byly w poprzednich relkach. btw. ktos moze powiedziec w takim razie czy ta wersja ma jakies dodatkowe sceny? wiecej krwi itd?
wersja unrated jest cztery minuty dłuższa, czy ma więcej krwawych scen nie wiem, bo poprzedniej nie widziałem, ale zapewne tak. dodano chyba scenę w domku jak Paige obmacuje Mari bo wtedy coś mówi i nie jest to przetłumaczone. dodano też niesamowicie klimatyczną scenę pod prysznicem okraszoną piękną muzyką Johna Murphy`ego, króra trwa równo 1 minutę:
www.youtube.com/watch?v=SLOmUaCzPU0&feature=related

Komentarz został edytowany przez Witcher1 dnia 08:51; 11 sierpnia 2009
2009-08-11 09:14:37
ocena:
Witcher1 napisał(a) dnia 02:31; 11 sierpnia 2009 następujący komentarz
wersja unrated jest cztery minuty dłuższa, czy ma więcej krwawych scen nie wiem, bo poprzedniej nie widziałem, ale zapewne tak. dodano chyba scenę w domku jak Paige obmacuje Mari bo wtedy coś mówi i nie jest to przetłumaczone. dodano też niesamowicie klimatyczną scenę pod prysznicem okraszoną piękną muzyką Johna Murphy`ego, króra trwa równo 1 minutę:
www.youtube.com/watch?v=SLOmUaCzPU0&feature=related

Komentarz został edytowany przez Witcher1 dnia 08:51; 11 sierpnia 2009
Chudy napisał(a) dnia 15:11; 08 sierpnia 2009 następujący komentarz
czyli dobrze mi sie wydawalo, ze te kwestie jednak byly w poprzednich relkach. btw. ktos moze powiedziec w takim razie czy ta wersja ma jakies dodatkowe sceny? wiecej krwi itd?
czyli dobrze mi sie wydawalo, ze te kwestie jednak byly w poprzednich relkach. btw. ktos moze powiedziec w takim razie czy ta wersja ma jakies dodatkowe sceny? wiecej krwi itd?
wersja unrated jest cztery minuty dłuższa, czy ma więcej krwawych scen nie wiem, bo poprzedniej nie widziałem, ale zapewne tak. dodano chyba scenę w domku jak Paige obmacuje Mari bo wtedy coś mówi i nie jest to przetłumaczone. dodano też niesamowicie klimatyczną scenę pod prysznicem okraszoną piękną muzyką Johna Murphy`ego, króra trwa równo 1 minutę:
www.youtube.com/watch?v=SLOmUaCzPU0&feature=related

Komentarz został edytowany przez Witcher1 dnia 08:51; 11 sierpnia 2009
hm... scena z prysznicem zdaje sie byla w wersji PPV, z pewnoscia pamietam fragment jak mari sie ubiera.
2009-08-11 11:32:14
ocena:
z tego co przeczytałem scena była wycięta tylko w wersji US Theatrical Release, inne kraje nie są aż takie pruderyjne
