Komentarze:

Mad Men 1x11

DVDRip.XviD-TOPAZ

ocena napisów:

Aby pisać komentarze musisz być zalogowany!

2010-06-23 12:41:49

ocena:
Wielkie dzięki za napisy! :P
Świetna jakość tłumaczenia! :good2:

2011-01-26 21:54:53

ocena:
Mucios Gracias!

2011-08-13 20:14:59

ocena:
Subtitles Pacher ver 0.2
Linia 33
- {3888}{3929}ze wzlędu na nasz konflikt|z Goodyear'em.
+ {3888}{3929}ze względu na nasz konflikt|z Goodyear.
-----
Linia 43
- {4379}{4424}or Bierny Reżim Ćwiczeniowy.
+ {4379}{4424}albo Bierny Reżim Ćwiczeniowy.
-----
Linia 336
- {33003}{33045}Pożałowałam, że otworzyłam drzwi.
+ {33003}{33045}Żałowałam, że otworzyłam drzwi.
-----
Linia 375
- {35898}{35936}Kupiłem wiele kolacji|w Washingtonie.
+ {35898}{35936}Kupiłem wiele kolacji|w Waszyngtonie.
-----
Linia 409
- {38343}{38412}Starałam się go od tego odwieźć,|ale wy.
+ {38343}{38412}Starałam się go od tego odwieść,|ale wy.
-----
Linia 540
- {49467}{49501}Gotowi, kiedy ty jesteś.
+ {49467}{49501}Gotowi, jeśli ty jesteś.
-----


2011-08-17 11:34:56

ocena:
Dzięki :good2:

Logowanie