Komentarze:

The Closer 5x03

HDTV.XviD-FQM

ocena napisów:

Aby pisać komentarze musisz być zalogowany!

2009-08-04 22:04:46

ocena:
Nie strzelajcie do mnie, ale synchro może trochę kuleć w środku. Starałam się jak mogłam to naprawić, ale nie jestem w tym zbyt dobra. Jakby ktoś miał ochotę to poprawić, to bardzo proszę. I miłego oglądania, tak w ogóle smile

2009-08-05 00:39:52

ocena:
Na początku sunchro było troche rozjechane, ale potem już ok. Wielkie dzięki za napisy i czekam na kolejnesmile

2009-08-05 08:50:47

ocena:
Dzięki za tłumaczenie smile


- {44032}{44102}Nie mogĘ tego zrobić|bez wchodzenia
+ {44032}{44102}Nie mogę tego zrobić|bez wchodzenia


I jeszcze parę razy była kropka po "dr":


- {37516}{37576}Co powiedział dr. Fleming?
+ {37516}{37576}Co powiedział dr Fleming?


- {38310}{38348}Ale wiesz,|dr. Fleming powiedział,
+ {38310}{38348}Ale wiesz,|dr Fleming powiedział,


- {59244}{59322}Dr. Fleming już tu jedzie.
+ {59244}{59322}Dr Fleming już tu jedzie.

2009-08-05 09:23:16

ocena:
Dzięki, poprawki wgrane.

2009-08-05 10:50:31

ocena:
:good2:

2009-08-05 12:13:07

ocena:
:beer2:

2009-08-05 12:27:18

ocena:
Dzięki serdeczne!!
Ale znalazłem jeden błąd, zresztą powtarzający się też i w poprzednim odcinku:
sierżant - sierżancie a nie sierżańcie.
Pozdrawiam
Komentarz został edytowany przez JacekB dnia 20:56; 05 sierpnia 2009

2009-08-05 21:29:21

ocena:
:groupwave: dzięki

2009-08-05 21:37:54

ocena:
JacekB napisał(a) dnia 14:27; 05 sierpnia 2009 następujący komentarz

Dzięki serdeczne!!


Ale znalazłem jeden błąd, zresztą powtarzający się też i w poprzednim odcinku:


sierżant - sierżancie a nie sierżańcie.





Dzięki, będę to miała na uwadze przy 4 odcinku (i dalszych też).

2009-08-06 18:10:06

ocena:
wielkie dzięki :giverose:

2009-08-12 18:04:07

ocena:
:giverose: Wielkie dzięki

2009-08-15 17:41:51

ocena:
:giverose: Wielkie dzięki

Logowanie