Komentarze:
O rodicich a detech
AC3.2007.DVDRip.XviD.CZ-LeMuR
ocena napisów:
Aby pisać komentarze musisz być zalogowany!
pokaż profil2009-08-03 09:20:44
ocena:
pasują też do wersji 702MB (736 261 638 bajtów)
Komentarz został edytowany przez elru dnia 11:21; 03 sierpnia 2009
Komentarz został edytowany przez elru dnia 11:21; 03 sierpnia 2009
2009-08-04 16:45:59
ocena:
Świetnie napisy 
, szczególnie, że tekstu dużo i miejscami trzeba było pogrzebać w literaturze fachowej ... Zmieniłbym tylko dwie linijki:
{41142}{41260}Ja spotkałem jedną taką w łaźni
Bardziej pasuje tu "w sanatorium" ("lazne" to coś takiego jak "zdrój", "kurort")
{90650}{90683}na zamku...
"Hrad" to potoczne określenie miejsca, w którym pracuje czeski rząd, więc może ... "przy korycie"
Komentarz został edytowany przez jocek dnia 18:47; 04 sierpnia 2009
, szczególnie, że tekstu dużo i miejscami trzeba było pogrzebać w literaturze fachowej ... Zmieniłbym tylko dwie linijki:{41142}{41260}Ja spotkałem jedną taką w łaźni
Bardziej pasuje tu "w sanatorium" ("lazne" to coś takiego jak "zdrój", "kurort")
{90650}{90683}na zamku...
"Hrad" to potoczne określenie miejsca, w którym pracuje czeski rząd, więc może ... "przy korycie"
Komentarz został edytowany przez jocek dnia 18:47; 04 sierpnia 2009