Komentarze:

Weeds 5x07

HDTV.XviD-SYS; 720p.HDTV.X264-DIMENSION

ocena napisów:

Aby pisać komentarze musisz być zalogowany!

2009-07-27 19:35:41

ocena:
Linia 34
- {2620}{2695}Będzisz mógł być spokojny|o swoją karierę, panie burmistrzu.
+ {2620}{2695}Będziesz mógł być spokojny|o swoją karierę, panie burmistrzu.
-----
Linia 132
- {10669}{10745}Spytała, czy jesteście gotowe?!
+ {10669}{10745}Spytałam, czy jesteście gotowe?!
-----
Linia 176
- {14750}{14796}- Gdzie zaparkowałeś?|- Na podjeźdźie.
+ {14750}{14796}- Gdzie zaparkowałeś?|- Na podjeździe.
-----
Linia 186
- {15377}{15425}Chcą żebym urodziła|to dziecko "na lewo".
+ {15377}{15425}Chcą, żebym urodziła|to dziecko "na lewo".
-----
Linia 418
- {33399}{33468}Pewnie muszą sie upalić,|żeby ubierać się jak szkieletor
+ {33399}{33468}Pewnie muszą się upalić,|żeby ubierać się jak szkieletor
-----


2009-07-27 19:57:49

ocena:
Również dziękuję za napisy i nie przejmuj się "obelgami"...po prostu ludzie są przyzwyczajeni do tego, że napisy do seriali pojawiają się (dosyć często) nawet w ten sam dzień co odcinek i myślą, że to obowiązek tłumaczy, żeby tak było z każdym serialem;> Ja się cieszę, że w ogóle są i podziwiam tłumaczy za bezinteresowną dobroczynnośc...bo przecież wam one do niczego nie potrzebne, bo seriale możecie oglądać bez napisów:D

2009-07-28 15:12:01

ocena:
dzieki za napiski:good2: dobra robota

2009-07-29 19:26:48

ocena:
Jak zwykle świetnie. ;)

2009-07-31 08:47:12

ocena:
:giverose: Dzięki wielkie. Super napisy. Doceniam Waszą pracę, a niestety tak to jest, że Polacy uwielbiają krytykować innych. Szczególnie jak sami nic nie potrafią. Nie przejmujcie się pierdołami, są tacy, którzy Was szczerze podziwiają i są wdzięczni za tą wspaniałą prace. Thx:groupwave:

Logowanie