bradzo dziękuję jak zawsze świetna robota!!

Hatak= Dobra robota.Tak trzymać !!

Jak zawsze warto czekać. Doskonała robota, uchybień nie zaobserwowałem

Wielkie dzięki

{68351}{68441}- Martwię o innych...|- Martwisz się o Godricka.
Brakuje mi "się".


Dzięki za napisy, jak zwykle świetne

@kwiecista - słusznie, przeoczenie już poprawione.

Wielkie dzięki za napisy! Świetna jakość tłumaczenia!

WIELKIE DZIĘKI!!!!!!!

Super napisy dzięki wielkie

Dzięki wielkie za napisy!

Obiecane, choć nieco spóźnione poprawki:


Linia 155
- {18474}{18529}Zło na świat sprowadziła Ewa,
+ {18474}{18529}Zło na świat sprowadziła Ewa
-----
Linia 280
- {30233}{30313}Dobra. Jak wrócisz|powinno mnie już nie być.
+ {30233}{30313}Dobra. Jak wrócisz,|powinno mnie już nie być.
-----
Linia 291
- {31152}{31247}I co wy na to|wy straszne sukinsyny?
+ {31152}{31247}I co wy na to,|wy straszne sukinsyny?
-----
Linia 324
- {34513}{34617}To najgorszy dzień w roku.|Nieważne co i tak kończę zapłakana.
+ {34513}{34617}To najgorszy dzień w roku.|Nieważne co, i tak kończę zapłakana.
-----
Linia 327
- {34894}{35049}Nawet nie wiesz, jak długo to planowaliśmy.|Nieźle nas załatwiłaś wyprowadzając się.
+ {34894}{35049}Nawet nie wiesz, jak długo to planowaliśmy.|Nieźle nas załatwiłaś, wyprowadzając się.
-----
Linia 640
- {69674}{69765}Jeśli ktoś taki, jak on|może zostać porwany przez ludzi,
+ {69674}{69765}Jeśli ktoś taki jak on|może zostać porwany przez ludzi,
-----
Linia 651
- {71731}{71805}Czekałam na to|odkąd tylko tu przyszedłeś.
+ {71731}{71805}Czekałam na to,|odkąd tylko tu przyszedłeś.
-----
Linia 656
- {72046}{72136}uroczy, i nieporządny|ze swoimi siwawymi włosami,
+ {72046}{72136}uroczy, i nieporządny|ze swoimi siwawymi włosami
-----

Dzięki.

@Teria:
Dzięki, poprawki uwzględnione

Dzięki!