Komentarze:
Entourage 6x01
HDTV.XviD-NoTV
ocena napisów:
o serialuAby pisać komentarze musisz być zalogowany!
2009-07-13 17:35:39
ocena:
Miłego oglądania. Liczę, że fani "Ekipy" nie będą zawiedzeni. I do usłyszenia za tydzień 
2009-07-13 17:51:07
ocena:
No w końcu nowy sezon 
Wielkie dzięki za napisy pierwszy raz obejrzę odcinek w dzień premiery 
ps. świetnie że w końcu wziął się za ten serial jakiś jeden dobry tłumacz bo w przeszłości różnie bywało z tłumaczeniem tego serialu 
Wielkie dzięki za napisy pierwszy raz obejrzę odcinek w dzień premiery ps. świetnie że w końcu wziął się za ten serial jakiś jeden dobry tłumacz bo w przeszłości różnie bywało z tłumaczeniem tego serialu 2009-07-13 18:01:33
ocena:
Dzięki wielkie! Pomimo, że nie oglądam na bieżąco serialu "24" to Twoje zasługi kojarzę. Świetnie, że wziąłeś się za ten serial. Pozdrawiam
2009-07-13 18:19:19
ocena:
Ano trochę mi doskwierał brak serialu do tłumaczenia, odkąd "24" się skończyło. Na szczęście za "Ekipę" nikt się nie zabierał, a że serial uwielbiam, to stwierdziłem - czemu nie?
Miło mi, że tłumaczenie się podoba. Ze słuchu łatwo nie jest
Miło mi, że tłumaczenie się podoba. Ze słuchu łatwo nie jest
2009-07-13 18:55:13
ocena:
michnik jak sie nudzisz moglbys tez przetlumaczyc cos takiego
entourage.s05.extra.the.celebrity.factor.dvdrip.xvid-ingot natknalem sie na to
entourage.s05.extra.the.celebrity.factor.dvdrip.xvid-ingot natknalem sie na to
2009-07-13 18:58:35
ocena:
gismo napisał(a) dnia 20:55; 13 lipca 2009 następujący komentarz
michnik jak sie nudzisz moglbys tez przetlumaczyc cos takiego
entourage.s05.extra.the.celebrity.factor.dvdrip.xvid-ingot natknalem sie na to
michnik jak sie nudzisz moglbys tez przetlumaczyc cos takiego
entourage.s05.extra.the.celebrity.factor.dvdrip.xvid-ingot natknalem sie na to
Na dniach postaram się za tym rozejrzeć
2009-07-13 19:02:06
ocena:
Wow! Tego jeszcze nie było, napisy w dniu premiery odcinka! VITOOOOOORY! 
2009-07-13 20:28:09
ocena:
Naprawdę bardzo dobre napisy, dzięki!
Tylko dwie małe uwagi:
{11360}{11409}Kiedy w 4. sezonie nadeszły lata 70-te,
{11411}{11462}- wszystkim zaczęły wysiadać serca i wątroby.|- Nie nam!
{11360}{11409}Kiedy w 4. sezonie nadejdą lata 70-te,
{11411}{11462}- wszystkim zaczną wysiadać serca i wątroby.|- Nie nam!
Jako, że jestem na bieżąco w Mad Menach, to pragnę zauważyć, że ten serial ma dopiero 2 sezony i 4 dopiero jest w planach Także czas przyszły, nie przeszły.
{28488}{28542}To dlatego się zachowywałeś|jak dzikus przez ostatnie dni.
{28488}{28542}To dlatego się zachowywałeś|jak dzikus przez cały dzień.
Tylko dwie małe uwagi:
{11360}{11409}Kiedy w 4. sezonie nadeszły lata 70-te,
{11411}{11462}- wszystkim zaczęły wysiadać serca i wątroby.|- Nie nam!
{11360}{11409}Kiedy w 4. sezonie nadejdą lata 70-te,
{11411}{11462}- wszystkim zaczną wysiadać serca i wątroby.|- Nie nam!
Jako, że jestem na bieżąco w Mad Menach, to pragnę zauważyć, że ten serial ma dopiero 2 sezony i 4 dopiero jest w planach
Także czas przyszły, nie przeszły.{28488}{28542}To dlatego się zachowywałeś|jak dzikus przez ostatnie dni.
{28488}{28542}To dlatego się zachowywałeś|jak dzikus przez cały dzień.
2009-07-14 07:29:03
ocena:
dziękuje bardzo, super, że ktoś będzie je tak szybko tłumaczył
2009-07-14 08:13:14
ocena:
Poprawki naniesione, dzięki wielkie. "Mad Men" ciągle przede mną, stąd te niedopatrzenie
2009-07-14 09:16:11
ocena:
michnik85 napisał(a) dnia 10:13; 14 lipca 2009 następujący komentarz
Poprawki naniesione, dzięki wielkie. "Mad Men" ciągle przede mną, stąd te niedopatrzenie
Poprawki naniesione, dzięki wielkie. "Mad Men" ciągle przede mną, stąd te niedopatrzenie
Czas nadrobić, koniecznie!
Poza tym przydałby mi się ktoś do pomocy przy tłumaczeniu 3 sezonu, jakbyś miał ochotę to zapraszam 
2009-07-14 11:08:03
ocena:
Wielkie dzięki za napisy! Świetna jakość tłumaczenia i super szybkość! 
Bardzo się cieszę, że będziesz stałym tłumaczem tego serialu!
Świetna jakość tłumaczenia i super szybkość! Bardzo się cieszę, że będziesz stałym tłumaczem tego serialu! 
