Komentarze:

Hung 1x01

HDTV.XviD-NoTV

ocena napisów:

Aby pisać komentarze musisz być zalogowany!

2009-07-10 21:26:14

ocena:
Inne odcinki będą już oczywiście duuuuużo szybciej, tylko ten wypadł w takim niedogodnym terminie. :P


Pzdr.

2009-07-10 22:01:33

ocena:
looz tylko ze to juz chyba 3cie napisy do tego serialiku smile

2009-07-10 22:14:03

ocena:
Moje info w tabelce było przez cały czerwiec także wara. ;D

2009-07-11 08:59:29

ocena:
Świetne napisy, warto było czekać :good2:

2009-07-11 09:30:01

ocena:
Skoro lepsze od poprzednich to może ktoś mógłby zrobić dopasowanie do wersji 720p?

2009-07-11 10:03:00

ocena:
Dzięki :good2:

2009-07-11 16:56:29

ocena:
dziekuje smile

2009-07-12 10:24:44

ocena:
dzięki, wiecie czemu nie ma 2 epizodu ??

2009-07-12 10:45:14

ocena:
Serial miał w tym tygodniu przerwę, tak jak True Blood, ale w nadchodzący poniedziałek już będzie kolejny odcinek. smile

2009-07-12 20:05:28

ocena:
Dzięki.

2009-07-14 14:18:03

ocena:
Wielkie dzięki za napisy do tego świetnie zapowiadającego się serialu! :P Świetna jakość tłumaczenia! :good2:

2009-07-18 19:37:33

ocena:
Dzięki za napisy.
Kilka poprawek ode mnie ;)


Subtitles Pacher ver 0.2
Linia 43
- {4814}{4843}Gówno się zdaża.
+ {4814}{4843}Gówno się zdarza.
-----
Linia 58
- {5896}{5968}i spuśćmy im pożądne lanie!
+ {5896}{5968}i spuśćmy im porządne lanie!
-----
Linia 178
- {19646}{19732}- Nastały ciężki czasy na ryn...|- Mógłbyś opuścić mój teren?
+ {19646}{19732}- Nastały ciężkie czasy na ryn...|- Mógłbyś opuścić mój teren?
-----
Linia 194
- {21717}{21849}Dobrze czujesz się z tym,|że prawie zamordowałeś moje wnuki z swojej norze?
+ {21717}{21849}Dobrze czujesz się z tym,|że prawie zamordowałeś moje wnuki w swojej norze?
-----


2009-07-22 20:06:35

ocena:
napisy świetne, dzięki :good:

Logowanie