Komentarze:

Fanboys

LIMITED.DVDRip.XviD-SAPHiRE

ocena napisów:

Aby pisać komentarze musisz być zalogowany!

2009-06-28 15:54:00

ocena:
Oglądałem już z tymi napisami, całkiem dobre, zassane z napi .


Tłumaczenie jak i cała reszta: GHunter

2009-06-28 15:57:02

ocena:
Ten pan GHunter, gdyby nawiązał z kimś kontakt i dawał suby do korekty, to mogłyby być dużo lepsze. Chłopak ma potencjał, tylko niepotrzebnie się śpieszy, a literki trzeba zawsze dopracować i doszlifować.

2009-06-28 16:11:30

ocena:
To zmieniamy nieznane ->GHunter
a napisy wyszperałem gdzieś na rapidzie, co do samego filmu :good2:

2009-06-28 16:16:02

ocena:
szkoda czasu, sabat. czeka nas tylko kolejna seria słabych dubli, to wszystko ...

2009-06-28 16:41:27

ocena:
unseen napisał(a) dnia 18:16; 28 czerwca 2009 następujący komentarz

szkoda czasu, sabat. czeka nas tylko kolejna seria słabych dubli, to wszystko ...



Wiem, stary byku... wiem. Z jednej strony dobrze, że przybywa nowych tłumaczy, z drugiej ch****o, że wypuszczają suby ni z gruszki ni z pietruszki, bez korekty i niedopieszczone. Widziałem kilka tłumaczeń tego GHuntera i gdyby je dopracować... ;)

2009-06-28 18:01:51

ocena:
Dobrze , że robią bo nieraz dobry film czeka na napisy nie wiadomo ile a shity horrory po 4/10 na imdb są od razu smile

2009-06-28 18:11:46

ocena:
Czyli bardziej oplaca sie poczekac na napisy w wykonaniu JediAdam'a tak?

2009-06-28 18:58:06

ocena:
sajmer napisał(a) dnia 20:01; 28 czerwca 2009 następujący komentarz

a shity horrory po 4/10 na imdb są od razu smile



Szity horrory też tłumaczyć trzeba, bo mają swoich zagorzałych wielbicieli. Sam lubię, od czasu do czasu, szita dłubnąć. :crazy:

2009-06-29 11:58:59

ocena:
No wiem Sabat wiem :P

2009-09-05 11:09:38

ocena:
Panowie chęci się liczą również, a wasze zastrzeżenia całkowicie rozumiem, choć kurde czekałem na te napisy już długo, bo nie mogłem się doczekać aby zrozumieć ten film. U mnie angielski to kiepska sprawa, zatem niemiecki mam opanowany w 100 %. Ale co ja się tu będę rozpisywał, dziękuję GHunter za szybkie napisy :good:
Komentarz został edytowany przez Bully_77 dnia 13:09; 05 września 2009

Logowanie