Komentarze:

Greek 2x20

HDTV.XviD-FQM

ocena napisów:

Aby pisać komentarze musisz być zalogowany!

2009-06-24 15:58:22

ocena:
za samo tłumaczenie napisów których nikt nie chciał tłumaczyć należy się 5 ;) a po seansie się zobaczy l;)

///edit

napisy jak najbardziej udane ;)
Komentarz został edytowany przez tomdex dnia 23:08; 24 czerwca 2009

2009-06-24 16:02:07

ocena:
Dzięki za napisy. A 19 odcinek ?

2009-06-24 16:35:24

ocena:
do 19 odcinka napisy dostępne na : www.opensubtitles.org/pl oraz napi-projekt.
Komentarz został edytowany przez tomdex dnia 18:35; 24 czerwca 2009

2009-06-24 21:24:31

ocena:
Wielkie dzięki za tłumaczenie! :P Świetna jakość! :good2:

2009-06-24 21:53:47

ocena:
dziękuję bardzo! czekamy na 21&22 smile
// pasują też do 720p
Komentarz został edytowany przez mordred4 dnia 14:08; 25 czerwca 2009

2009-06-24 22:12:11

ocena:
super że zdecydowałaś się przetłumaczyć :groupwave: Wyszło świetnie:good2: :good2:

2009-06-25 06:09:06

ocena:
Jak zwykle swietne napisy. Wielkie dzieki Ci Inko.

Musze najpierw przebolec 19 odcinek z tamtymi znalezionymi napisami.. ciezko bedzie.

Edit:
No wkoncu okazalo sie, ze ten 19odcinek nawet jakos dalo sie ogladnac.
Twoje napisy do 20 odcinka swietne, jeszcze raz dzieki.
Komentarz został edytowany przez agr1 dnia 10:54; 25 czerwca 2009

2009-06-25 13:47:17

ocena:
:giverose: :happy: WIELKIE DZIEKI. Nareszcie, czekamy na dalsze....
:drinks:

2009-06-25 16:34:25

ocena:
Wielkie dziękismile

2009-06-26 13:21:48

ocena:
cacuszki napisy ...czekam na następne smile

2009-06-27 18:01:23

ocena:
No i ja także dorzucę się ze słowami uznania. Napisy super no i przede wszystkim ktoś się nimi w końcu zajął. Oby tak dalej. Czekamy na 21 i 22 epizod

2009-06-27 21:48:01

ocena:
Hej napisy super proszę o napisy do odcinka 21 i 22 nigdzie ich nie ma a ja niektórych rzeczy nie rozumiem wiec niecierpliwie oczekuje napisów do 21&22!!:wacko:
Komentarz został edytowany przez ninkka dnia 23:48; 27 czerwca 2009

2009-06-29 13:08:28

ocena:
dzieki wielkie napisy cudne :good2:

2009-06-30 04:44:58

ocena:
Wielkie dzięki smile

2009-07-01 00:11:00

ocena:
Tutaj zamieszczam linka do transkrypcji angielskiej Greeka 2x21 i 2x22.
Synchro i podział linii są skopane, ale może zachęci Cię do przetłumaczenia dwóch ostatnich odcinków ;]

https://www.speedyshare.com/430313696.html

Pozdrawiam smile
Komentarz został edytowany przez Yungar dnia 02:11; 01 lipca 2009

2009-07-01 08:23:59

ocena:
Cieszę się, że wszystkim się podobało ;) Postaram się w najbliższym czasie zrobić następne napisy, ale nic nie mogę obiecać.


Yungar - dzieki za link, ale zle synchro jest dla mnie wiekszym problemem niż brak transkrypcji w znanym mi języku ;) Ale dzięki, będą pomocne.

2009-07-01 16:06:04

ocena:
dziekuje smile

2009-07-02 16:16:48

ocena:
Dzięki za napisy :happy: :happy: :happy:

2009-08-12 07:28:06

ocena:
dzięki za ostatnie napisy




Komentarz został edytowany przez zinco dnia 21:03; 12 sierpnia 2009

Logowanie