Komentarze:
Winged Creatures
DVDRip.XviD-ARTHOUSE; DVDRip.XviD-DEViSE
ocena napisów:
Aby pisać komentarze musisz być zalogowany!
pokaż profil2009-06-15 09:02:28
ocena:
Wielkie Dzieki!!! Pasuja rowniez do Winged.Creatures.DVDRip.XviD-DEViSE
2009-06-20 14:08:24
ocena:
Bardzo dobre napisy. Taka mała uwaga:
{45625}{45696} - A do przeciwdziałaniu skutkom ubocznym? St... | - Stantrocet. Tak.
{45700}{45771} Oczywiście, może on być przyczyną | problemów, takich jak...
{45775}{45821}bóle głowy. | Stantrocet powoduje ból głowy,
{45825}{45871} Molodil je zwalcza i mamy | błędne koło.
{45875}{45921} - 22, tak? | - Tak.
Zamiast:
{45875}{45921} - 22, tak? | - Tak.
Przetłumaczyłbym:
{45875}{45921} - Błędne koło, tak? | - Tak.
'catch-22' znaczy po prostu błędne koło.
Poza tym, dziękuję za świetną robotę
{45625}{45696} - A do przeciwdziałaniu skutkom ubocznym? St... | - Stantrocet. Tak.
{45700}{45771} Oczywiście, może on być przyczyną | problemów, takich jak...
{45775}{45821}bóle głowy. | Stantrocet powoduje ból głowy,
{45825}{45871} Molodil je zwalcza i mamy | błędne koło.
{45875}{45921} - 22, tak? | - Tak.
Zamiast:
{45875}{45921} - 22, tak? | - Tak.
Przetłumaczyłbym:
{45875}{45921} - Błędne koło, tak? | - Tak.
'catch-22' znaczy po prostu błędne koło.
Poza tym, dziękuję za świetną robotę
2009-10-04 20:17:30
ocena:
Dzięki za literki, miło się oglądało, fajny film btw. ;]