Komentarze:
My Name Is Earl 4x27
720p.HDTV.x264-DIMENSION
ocena napisów:
Aby pisać komentarze musisz być zalogowany!
pokaż profil2009-06-06 19:37:43
ocena:
brakuje kilku linijek tekstu ( sciagalem przez napiprojekt to w sumie nie jestem pewnien czy to twoje napisy ale raczej tak ) a reszta bdb. dzieki
2009-06-06 20:48:20
ocena:
Wrzucilem na szybko , zeby ludzie juz obejrzeli . Bo tyle dni czekac na inne tlumaczenie to porazka.
2009-06-06 23:43:20
ocena:
Rzeczywiscie 2-3 zdania nie przetłumaczone, bo za ta drobnostka napisy ok. Dzieki wielkie za zlitowanie sie wreszcie nad nami wszystkimi oczekujacymi nieanglojezycznymi 
2009-06-07 02:17:56
ocena:
sebul napisał(a) dnia 22:48; 06 czerwca 2009 następujący komentarz
Wrzucilem na szybko , zeby ludzie juz obejrzeli . Bo tyle dni czekac na inne tlumaczenie to porazka.
Wrzucilem na szybko , zeby ludzie juz obejrzeli . Bo tyle dni czekac na inne tlumaczenie to porazka.
Porażką to są takie teksty jak Twoje...
Tłumacz to nie jest motorek, żeby zapieprzać napisy na dzień po premierze, bo to nie o to chodzi.
Bardzo rzadko wystawiam "niskie" oceny, ale Twoje zasługują max na 4 i wszystkim fanom Earla radziłbym czekać na napisy metala, które na pewno będą o co najmniej klasę lepsze.
2009-06-07 10:35:32
ocena:
no niby czym się będą różniły? tym, ze będą do tłumaczone brakujące linijki? Ciesz sie, ze w ogole dostałes jakiekolwiek napisy
2009-06-07 13:11:23
ocena:
Yungar napisał(a) dnia 04:17; 07 czerwca 2009 następujący komentarz
Porażką to są takie teksty jak Twoje...
Tłumacz to nie jest motorek, żeby zapieprzać napisy na dzień po premierze, bo to nie o to chodzi.
Bardzo rzadko wystawiam "niskie" oceny, ale Twoje zasługują max na 4 i wszystkim fanom Earla radziłbym czekać na napisy metala, które na pewno będą o co najmniej klasę lepsze.
sebul napisał(a) dnia 22:48; 06 czerwca 2009 następujący komentarz
Wrzucilem na szybko , zeby ludzie juz obejrzeli . Bo tyle dni czekac na inne tlumaczenie to porazka.
Wrzucilem na szybko , zeby ludzie juz obejrzeli . Bo tyle dni czekac na inne tlumaczenie to porazka.
Porażką to są takie teksty jak Twoje...
Tłumacz to nie jest motorek, żeby zapieprzać napisy na dzień po premierze, bo to nie o to chodzi.
Bardzo rzadko wystawiam "niskie" oceny, ale Twoje zasługują max na 4 i wszystkim fanom Earla radziłbym czekać na napisy metala, które na pewno będą o co najmniej klasę lepsze.
Wiec po co sie oglasza , ze robi ? Tylko wstrzymuje prace innych , ktorzy by szybciej to zrobili , ale nie zaczynali , bo on juz sie oglaszal ze robi i nikt nie chcial na darmo robic. Sciagaj sobie jego , mi nie zalezy na tym , abys ty je sciagnal. Wystarczy ze kilka osob skorzystalo .