Komentarze:
Friday the 13th (2009)
EXTENDED.DVDRip.XviD-JUMANJi
ocena napisów:
Aby pisać komentarze musisz być zalogowany!
pokaż profil2009-06-04 10:46:30
ocena:
Musiałem robić dopasowanie każdej linijki ręcznie i dotłumaczyć kilka kwestii, więc zeszło mi z tym trochę.
Podobnie jak przy TS-ie ostrzegam, że w filmie często rzucają mięsem, a ja nie bawię się w ugrzecznianie dialogów rodem z TVP, więc w napisach jest sporo wulgaryzmów. Życzę miłego seansu wieczorem
Podobnie jak przy TS-ie ostrzegam, że w filmie często rzucają mięsem, a ja nie bawię się w ugrzecznianie dialogów rodem z TVP, więc w napisach jest sporo wulgaryzmów. Życzę miłego seansu wieczorem
2009-06-04 10:52:28
ocena:
A Mógłbyś jeszcze do wersji FXG dopasować ? bądź ktoś ? i Tak dzięki 
Komentarz został edytowany przez Bohen02 dnia 12:52; 04 czerwca 2009
bądź ktoś ? i Tak dzięki Komentarz został edytowany przez Bohen02 dnia 12:52; 04 czerwca 2009
2009-06-04 10:58:44
ocena:
@Highlander
nic się nie tłumacz ....
ważne ze jest ...
DzIĘKUJE
nic się nie tłumacz ....
ważne ze jest ...
DzIĘKUJE
2009-06-04 11:02:00
ocena:
Dzięki za napisy
@Bohen02
Do wersji FxM, wersji FxG nie ma, ja też dorzucam się do prośby o dopasowanie
@Bohen02
Do wersji FxM, wersji FxG nie ma
, ja też dorzucam się do prośby o dopasowanie 2009-06-04 11:08:18
ocena:
THX za literki . .
Wie ktoś czy są też do wersji : Friday The 13th EXTENDED DVDRip XviD AC3-DEViSE ?
Komentarz został edytowany przez tomek1982krak dnia 13:09; 04 czerwca 2009
.Wie ktoś czy są też do wersji : Friday The 13th EXTENDED DVDRip XviD AC3-DEViSE ?
Komentarz został edytowany przez tomek1982krak dnia 13:09; 04 czerwca 2009
2009-06-04 11:45:47
ocena:
Dzięki Wielkie! Napisy gotowe akurat na moje urodziny! Będzie seansik
Pozdro!
Pozdro!
2009-06-04 11:47:13
ocena:
saimon321 napisał(a) dnia 13:02; 04 czerwca 2009 następujący komentarz
Dzięki za napisy
@Bohen02
Do wersji FxM, wersji FxG nie ma, ja też dorzucam się do prośby o dopasowanie
Dzięki za napisy
@Bohen02
Do wersji FxM, wersji FxG nie ma
, ja też dorzucam się do prośby o dopasowanie Nom o to mi chodziło
2009-06-04 12:09:09
ocena:
dzieki!
daję 6 bo na 100% na tyle zasługują
biegnę oglądać
daję 6 bo na 100% na tyle zasługują biegnę oglądać 2009-06-04 12:32:42
ocena:
do devise pewnie pasuje, bo z tego co wiem to mieli to samo źródło DVD
za literki dzięki! btw. dobrze, że nie oszczędzałeś bluzgów, bo to nie film dla dzieci
za literki dzięki! btw. dobrze, że nie oszczędzałeś bluzgów, bo to nie film dla dzieci