Wielkie dzięki za napisy! Świetna jakość tłumaczenia! Mam nadzieję, że przetłumaczysz następne odcinki.

bardzo dobre napisy, dzieki

Wreeeszcie
Mam nadzieje że watro było czekać.

dzieki. czekamy na nastepne odcinki

dziekuje

dzięki wielkie i mam nadzieję że przetłumaczysz kolejne odcinki

//Masz edita, bo ja też oglądałem i idealnie nie pasowały //tinditv



.
Komentarz został edytowany przez tinditv dnia 11:43; 28 maja 2009

Wielkie dzięki. Czekam na kolejne odcinki.

wielkie dzięki

Dzięki za napisy


[223][243]Chodzisz z młodym bratem Rustiego.
+ [223][243]Chodzisz z młodszym bratem Rustiego.


[379][407]Dostałem się studia doktoranckie.|Do Caltech w Kaliforni.
+ [379][407]Dostałem się na studia doktoranckie.|Do Caltech w Kalifornii.


[1624][1641]Przyjeżdza, żeby wziąć ślub.
+ [1624][1641]Przyjeżdża, żeby wziąć ślub.


[2409][2444]Dlatego chce, żebyście obie były|jej druchnami na weselu.
+ [2409][2444]Dlatego chce, żebyście obie były|jej druhnami na weselu.


[4548][4570]Byłem żywiołowym nowicjuczem|Kappa Tau.
+ [4548][4570]Byłem żywiołowym nowicjuszem|Kappa Tau.


[4719][4738]Byłeś tym chudnym chłopakiem|z dziwnymi włosami,
+ [4719][4738]Byłeś tym chudym chłopakiem|z dziwnymi włosami,


[5815][5846]Liderzy mają zainstalować zakotwiczenia|i wykonać chuśtawkę z pasów bezpieczeństwa.
+ [5815][5846]Liderzy mają zainstalować zakotwiczenia|i wykonać huśtawkę z pasów bezpieczeństwa.


[10012][10034]- Właścicie, to wolę go nazywać...|- Edward III, wiem.
+ [10012][10034]- Właściwie, to wolę go nazywać...|- Edward III, wiem.


[11967][11989]Ma moje imię wytatułowane|na prawym pośladku.
+ [11967][11989]Ma moje imię wytatuowane|na prawym pośladku.


[13928][13943]A, idz w niebieskiej z Marynarki.
+ [13928][13943]A, idź w niebieskiej z Marynarce.


[14890][14921]Jeśli to nie zielone szpilki, rozmar 40,|z 9 cm obcasem, to nie jestes zainteresowana.
+ [14890][14921]Jeśli to nie zielone szpilki, rozmiar 40,|z 9 cm obcasem, to nie jestem zainteresowana.


[16070][16092]Jeśli bedę mogła uderzyć|cię najmocnieij na umiem.
+ [16070][16092]Jeśli będę mogła uderzyć|cię najmocniej jak umiem.


[16183][16200]Przestań, od tego są przyjciele.
+ [16183][16200]Przestań, od tego są przyjaciele.


[16273][16291]Przperaszam. Nie wiem czemu...
+ [16273][16291]Przepraszam. Nie wiem czemu...


[17990][18016]Robię sobię przerwę od zabawy,|zabawy i zabawy. A ty?
+ [17990][18016]Robię sobie przerwę od zabawy,|zabawy i zabawy. A ty?


[21276][21306]Wiesz, że spacjalnie dała nam|te sukienki, żeby sama wyglądała lepiej.
+ [21276][21306]Wiesz, że specjalnie dała nam|te sukienki, żeby sama wyglądała lepiej.

dzięki za tłumaczenie

Wielkie dzięki za napisy... czekam z niecierpliwością na napisy do kolejnych odcinków

dzieki