Komentarze:
Gossip Girl 2x25
HDTV-XviD-XII
ocena napisów:
Aby pisać komentarze musisz być zalogowany!
pokaż profil2009-05-22 23:58:48
ocena:
DZIEKUJE 
ocenka po seansie
Komentarz został edytowany przez cort3x dnia 13:56; 23 maja 2009
ocenka po seansie Komentarz został edytowany przez cort3x dnia 13:56; 23 maja 2009
2009-05-23 00:08:18
ocena:
Dzięki obejrzałem gdzieś tam 1 literówkę nieistotną zauważyłem a tak super OK!
2009-05-23 06:01:29
ocena:
dzięki
-{25456}{25525}Cytrus mi powiedział. (fajna ta literówka)
+{25456}{25525}Cyrus mi powiedział.
Komentarz został edytowany przez kwiecista dnia 08:47; 23 maja 2009
-{25456}{25525}Cytrus mi powiedział. (fajna ta literówka)
+{25456}{25525}Cyrus mi powiedział.
Komentarz został edytowany przez kwiecista dnia 08:47; 23 maja 2009
2009-05-23 06:34:57
ocena:
Dzięki za tłumaczenie całego 2 sezonu..
Liczę na literki od 31 sierpni, czyli od 3 sezonu
Pozdrawiam XOXO Gossip Girl
2009-05-23 07:46:41
ocena:
No tak, Cytrusa już nie ma A do 3 sezonu oczywiście się przymierzam
A do 3 sezonu oczywiście się przymierzam 2009-05-23 09:08:31
ocena:
Dzięki za cały sezon, jak zwykle warto było poczekać na pewne źródło napisów
2009-05-23 09:45:29
ocena:
napisy godne polecenia
Linia 342
- {23946}{23978}Teraz idź, młody Yedi.
+ {23946}{23978}Teraz idź, młody Jedi.
-----
Linia 423
- {32217}{32344}Serena van der Woodsen|patrzy teraz na was.
+ {32217}{32344}{Y:i}Serena van der Woodsen|patrzy teraz na was.
-----
Linia 453
- {33975}{34080}Udawałeś, że nie jesteś taki jam my,|ale jesteś... do szpiku kości.
+ {33975}{34080}Udawałeś, że nie jesteś taki jak my,|ale jesteś... do szpiku kości.
-----
Linia 342
- {23946}{23978}Teraz idź, młody Yedi.
+ {23946}{23978}Teraz idź, młody Jedi.
-----
Linia 423
- {32217}{32344}Serena van der Woodsen|patrzy teraz na was.
+ {32217}{32344}{Y:i}Serena van der Woodsen|patrzy teraz na was.
-----
Linia 453
- {33975}{34080}Udawałeś, że nie jesteś taki jam my,|ale jesteś... do szpiku kości.
+ {33975}{34080}Udawałeś, że nie jesteś taki jak my,|ale jesteś... do szpiku kości.
-----
2009-05-23 10:42:10
ocena:
Wielkie dzięki za napisy do finału i reszty sezonu! 
Świetna jakość tłumaczenia! 
Świetna jakość tłumaczenia! 2009-05-23 10:52:57
ocena:
Wielkie dzięki 
te jak i poprzednie tłumaczenia z twojej strony wykonane wyśmienicie
te jak i poprzednie tłumaczenia z twojej strony wykonane wyśmienicie
2009-05-23 16:21:11
ocena:
-{19245}{19324}- Chcę zdjąć ten stój.|- W porządku.
+{19245}{19324}- Chcę zdjąć ten strój.|- W porządku.
Dzięki za tłumaczenie
+{19245}{19324}- Chcę zdjąć ten strój.|- W porządku.
Dzięki za tłumaczenie