Komentarze:

Lie to Me 1x13

HDTV.XviD-LOL

ocena napisów:

Aby pisać komentarze musisz być zalogowany!

2009-05-17 19:13:05

ocena:
Dzięki za te i poprzednie suby :]


- {19676}{19745}Tej nocy wchodzi o pubu|i strzela do 6 osób.
+ {19676}{19745}Tej nocy wchodzi do pubu|i strzela do 6 osób.


- {24731}{24782}Uważa że zabiła tych ludzi.
+ {24731}{24782}Uważa, że zabiła tych ludzi.


- {26537}{26610}Oczywiście że jestem.
+ {26537}{26610}Oczywiście, że jestem.


- {41945}{42028}Słyszałem,|że zginęło już 40 osób.
+ {41945}{42028}Słyszałam,|że zginęło już 40 osób.

2009-05-17 19:46:29

ocena:
Super napisy dzięki wielkie :happy: :happy: :happy:

2009-05-18 11:51:09

ocena:
napisy godne polecenia smile


kolejna porcja drobnych poprawek ;)
Linia 133
- {12472}{12522}Dziękujemy,|ze znalazłeś czas.
+ {12472}{12522}Dziękujemy,|że znalazłeś czas.
-----
Linia 241
- {21044}{21147}Widzisz, jak krew|rozbryzgnęła się na zewnątrz?
+ {21044}{21147}Widzisz, jak krew|rozbryznęła się na zewnątrz?
-----
Linia 407
- {32642}{32690}Mieliśmy dzisiaj dwa zamachy.|Możliwe że będą kolejne.
+ {32642}{32690}Mieliśmy dzisiaj dwa zamachy.|Możliwe, że będą kolejne.
-----


2009-05-19 17:53:02

ocena:
thx

2009-05-22 20:44:04

ocena:
Dziękuję serdecznie za napisy!
I do następnego sezonu smile

2009-05-22 20:52:17

ocena:
dzieki wielkie

2009-07-20 15:19:38

ocena:
Dzięki :beer2:

2009-09-18 15:14:46

ocena:
Wielkie dzięki za napisy do drugiej połowy sezonu! :P Świetna jakość tłumaczenia! :good2: Do zobaczenia w drugiej serii. :D

2012-02-09 21:45:54

ocena:
idealne, dzięki

Logowanie