Komentarze:
Supernatural 4x21
HDTV.XviD-FQM

ocena napisów:
Aby pisać komentarze musisz być zalogowany!
2009-05-09 07:31:27
ocena:
Dzięki, zrobiło na mnie wrażenie, że ktokolwiek podziękował. Jest to pierwsze dodane tłumaczenie na ten serwis i przyznam, że panuje zupełnie inna atmosfera niż na poprzednich

2009-05-09 07:32:41
ocena:
Linia 130
- {11446}{11511}"W Key west wyginęło 10 gatunków"?
+ {11446}{11511}"W Key West wyginęło 10 gatunków"?
-----
Linia 132
- {11598}{11652}Wszyscy ośleplo. Z przyczyn nieznanych.
+ {11598}{11652}Wszyscy oślepli, Z przyczyn nieznanych.
-----
Linia 599
- {59776}{59848}.:: Napisy24 - Nowy Wymiar Napisów ::.|Napisy24.pl
+
-----
Linia 600
-
+
-----
- {11446}{11511}"W Key west wyginęło 10 gatunków"?
+ {11446}{11511}"W Key West wyginęło 10 gatunków"?
-----
Linia 132
- {11598}{11652}Wszyscy ośleplo. Z przyczyn nieznanych.
+ {11598}{11652}Wszyscy oślepli, Z przyczyn nieznanych.
-----
Linia 599
- {59776}{59848}.:: Napisy24 - Nowy Wymiar Napisów ::.|Napisy24.pl
+
-----
Linia 600
-
+
-----
2009-05-09 16:47:02
ocena:
Dzieki za napisy.
Literki dobre, odcinek nie byl trudny do tlumaczenia wiec nie znajdziemy za wiele bledow.
Pozdrawiam.
Literki dobre, odcinek nie byl trudny do tlumaczenia wiec nie znajdziemy za wiele bledow.
Pozdrawiam.
2009-05-09 22:37:09
ocena:
666 pieczęci powiadasz? Nawet nie przejechane korektorem w Subedicie. Czekam na Hatak.
Komentarz został edytowany przez Siera dnia 00:37; 10 maja 2009
Komentarz został edytowany przez Siera dnia 00:37; 10 maja 2009
2009-05-11 14:05:06
ocena:
Siera napisał(a) dnia 00:37; 10 maja 2009 następujący komentarz
666 pieczęci powiadasz? Nawet nie przejechane korektorem w Subedicie. Czekam na Hatak.
Komentarz został edytowany przez Siera dnia 00:37; 10 maja 2009
666 pieczęci powiadasz? Nawet nie przejechane korektorem w Subedicie. Czekam na Hatak.
Komentarz został edytowany przez Siera dnia 00:37; 10 maja 2009
Może dlatego, że nie były robione subeditem ;] Skoro jest źle zasugeruj poprawę, każdy się myli. Ale widzę ze nadętych bufonów nie brakuje. Właśnie dzięki takim jak ty ludzie nie chcą tłumaczyć
2009-05-11 14:10:03
ocena:
Linia 0
- {68}{116}Lilith próbuje złamać wszystkie 666 pieczęci
+ {68}{116}Lilith próbuje złamać wszystkie 66 pieczęci
-----
Linia 599
- {59776}{59848}.:: Napisy24 - Nowy Wymiar Napisów ::.|Napisy24.pl
+
-----
Linia 600
-
+
-----
- {68}{116}Lilith próbuje złamać wszystkie 666 pieczęci
+ {68}{116}Lilith próbuje złamać wszystkie 66 pieczęci
-----
Linia 599
- {59776}{59848}.:: Napisy24 - Nowy Wymiar Napisów ::.|Napisy24.pl
+
-----
Linia 600
-
+
-----
2009-05-17 02:02:57
ocena:
Mexara napisał(a) dnia 16:05; 11 maja 2009 następujący komentarz
Może dlatego, że nie były robione subeditem ;] Skoro jest źle zasugeruj poprawę, każdy się myli. Ale widzę ze nadętych bufonów nie brakuje. Właśnie dzięki takim jak ty ludzie nie chcą tłumaczyć
Siera napisał(a) dnia 00:37; 10 maja 2009 następujący komentarz
666 pieczęci powiadasz? Nawet nie przejechane korektorem w Subedicie. Czekam na Hatak.
Komentarz został edytowany przez Siera dnia 00:37; 10 maja 2009
666 pieczęci powiadasz? Nawet nie przejechane korektorem w Subedicie. Czekam na Hatak.
Komentarz został edytowany przez Siera dnia 00:37; 10 maja 2009
Może dlatego, że nie były robione subeditem ;] Skoro jest źle zasugeruj poprawę, każdy się myli. Ale widzę ze nadętych bufonów nie brakuje. Właśnie dzięki takim jak ty ludzie nie chcą tłumaczyć
Dobry tłumacz potrafi przyjąć krytykę. Nic złośliwego nie napisałem. Skoro to od razu Ciebie zniechęca, to znaczy że takim nie jesteś.