Komentarze:
Grey's Anatomy 5x21
HDTV.XviD-2HD
ocena napisów:
Aby pisać komentarze musisz być zalogowany!
pokaż profil
w duecie rewelacja2009-05-03 16:11:11
ocena:
Super! Napisy świetne, a jeszcze bardziej cieszy stworzony duet tłumaczący 
2009-05-03 18:03:14
ocena:
DZIĘKI za tłumaczenie - już tinditv wrzucił synchro do 720p.. 
pzdr
pzdr
2009-05-04 13:41:53
ocena:
Parę poprawek naniosłem. Jak się ogląda na spokojnie, to wtedy widać błędy. ;]
2009-05-04 16:03:32
ocena:
Bardzo dobre napisy.... pozdrowienia dla translatorków
2009-05-05 06:18:40
ocena:
Dzięki za napisiki. Rzeszów pozdrawia silną grupę tłumaczy. Tak trzymać.
2009-05-05 13:46:58
ocena:
rOdOwity67 napisał(a) dnia 20:03; 03 maja 2009 następujący komentarz
DZIĘKI za tłumaczenie - już tinditv wrzucił synchro do 720p..
DZIĘKI za tłumaczenie - już tinditv wrzucił synchro do 720p..
Nie ja wrzuciłem, ja zrobiłem to fakt, ale wrzucił sam autor ;] Dzieje się tak już od kilku odcinków, dlatego ocenianie jest włączone, czego w napisach wrzuconych bezpośrednio przeze mnie nie ma. Śmiało możecie dziękować tłumaczom i wystawiać oceny przy dopasowaniu.
Cieszy mnie ten duet
Pozdrawiam
2009-05-05 18:57:17
ocena:
tinditv napisał(a) dnia 15:46; 05 maja 2009 następujący komentarz
Nie ja wrzuciłem, ja zrobiłem to fakt, ale wrzucił sam autor ;] Dzieje się tak już od kilku odcinków, dlatego ocenianie jest włączone, czego w napisach wrzuconych bezpośrednio przeze mnie nie ma. Śmiało możecie dziękować tłumaczom i wystawiać oceny przy dopasowaniu.
Nie ja wrzuciłem, ja zrobiłem to fakt, ale wrzucił sam autor ;] Dzieje się tak już od kilku odcinków, dlatego ocenianie jest włączone, czego w napisach wrzuconych bezpośrednio przeze mnie nie ma. Śmiało możecie dziękować tłumaczom i wystawiać oceny przy dopasowaniu.
A poza tym Ci, którzy się orientują, wiedzą, że jeśli tinditv wrzuca napisy ze swojego konta, to w rubryce Dopasowanie wpisuje rozszerzenie swojego nicka, czyli "There's No Dick In The Village". A jeśli tinditv dopasowuje, a np. autor napisów wrzuca je ze swojego konta, to wpisuje zwykły nick, czyli "tinditv". No a poza tym, jak już zostało to wspomniane, ocenianie napisów jest wyłączone, jeśli wrzuca je tinditv. ;] Chyba wszystko jasne? ;]
Jest to również dobre dla mnie, jak i dla kolegi, bo z ewentualnymi poprawkami nie zaprzątam mu głowy, tylko wprowadzam je sam i uaktualniam na bieżąco napisy. Poprawki zawsze się znajdą, a bardzo często sam według własnego widzi misię robię korektę już wrzuconych napisów. A wszystko to, żeby żyło się lepiej. Nie tylko kolesiom. ;]
Komentarz został edytowany przez metalmessiah dnia 21:03; 05 maja 2009