Komentarze:

House M.D. 5x22

HDTV.XviD-LOL; 720p.HDTV.X264-DIMENSION

ocena napisów:

Aby pisać komentarze musisz być zalogowany!

2009-04-28 20:00:18

ocena:
Dzięki wielkie. Szybkie tempo i wysoka jakość napisów. Szósteczka z plusem nawet się należy :D


Ej, o co chodzi z tymi wywiadami dla Wyborczej? :D Niech ktoś linka jakiegoś wklei tu , albo mi na priva, proooszę :D

Edit/
Nieważne, już sama znalazłam smile
Komentarz został edytowany przez aleksg dnia 22:04; 28 kwietnia 2009

2009-04-28 20:03:02

ocena:
rOdOwity67 napisał(a) dnia 21:19; 28 kwietnia 2009 następujący komentarz

PS. Sprawdziłem w 8 punktach - moim zdaniem, powtarzam: MOIM ZDANIEM PASUJĄ do 720p.HDTV.X264-DIMENSION

Hehe, jak się ubezpieczasz tym "moim zdaniem" ;) Tak, pasują, jak autorzy nie dopiszą to już dałem znać człowiekowi z "mocą" by dopisał, ale go w tej chwili nie ma. Dlatego tutaj już nie pisałem ;)

Dzięki za tłumaczenie :D
Komentarz został edytowany przez tinditv dnia 22:04; 28 kwietnia 2009

2009-04-28 20:14:35

ocena:
Świetne napisy i bardzo szybkie :good2:
Dziękuję!

2009-04-28 20:19:18

ocena:
Super dzięki :happy: :happy: :happy:

2009-04-28 20:39:20

ocena:
:D

2009-04-28 20:49:02

ocena:
Napisy nie pasuja do wersji 720p.HDTV.X264-DIMENSION:devil: tekst na początku i pasuje ale po 20-30 linijkach zaczyna się pojawiać za wcześnie

2009-04-28 20:52:22

ocena:
Ja tej wersji nie mam, więc nie wiem. Zdałem się na opinie użytkowników. Mógłby ktoś to jeszcze raz sprawdzić?smile

2009-04-28 21:03:57

ocena:
zaq12345 napisał(a) dnia 22:49; 28 kwietnia 2009 następujący komentarz

Napisy nie pasuja do wersji 720p.HDTV.X264-DIMENSION:devil: tekst na początku i pasuje ale po 20-30 linijkach zaczyna się pojawiać za wcześnie



3 osoby potwierdziły że pasują na 100%. I w tym jedna pewniak zawodowy dopasowywacz - tinditv i r0dowity też wie co mówi ;]
Może oglądasz pod SubEditem ?
Komentarz został edytowany przez rdw dnia 23:05; 28 kwietnia 2009

2009-04-28 21:11:06

ocena:
rdw napisał(a) dnia 23:03; 28 kwietnia 2009 następujący komentarz

zaq12345 napisał(a) dnia 22:49; 28 kwietnia 2009 następujący komentarz



Napisy nie pasuja do wersji 720p.HDTV.X264-DIMENSION:devil: tekst na początku i pasuje ale po 20-30 linijkach zaczyna się pojawiać za wcześnie









3 osoby potwierdziły że pasują na 100%. I w tym jedna pewniak zawodowy dopasowywacz - tinditv i r0dowity też wie co mówi ;]


Może oglądasz pod SubEditem ?
Komentarz został edytowany przez rdw dnia 23:05; 28 kwietnia 2009



Ogladam w Kmplayer probowalem w media player classic i nie pasuja

2009-04-28 21:16:50

ocena:
dzięki =]

2009-04-28 21:22:26

ocena:
Dzięki za tłumaczenie.
Napisy pasują do 720p.HDTV.X264-DIMENSION (MPL2+Bestplayer2.130)

2009-04-28 21:30:26

ocena:
zaq12345 napisał(a) dnia 22:49; 28 kwietnia 2009 następujący komentarz

Napisy nie pasuja do wersji 720p.HDTV.X264-DIMENSION:devil: tekst na początku i pasuje ale po 20-30 linijkach zaczyna się pojawiać za wcześnie

Pobierz w formacie MPL2.

2009-04-28 21:30:35

ocena:
AnDyX napisał(a) dnia 22:52; 28 kwietnia 2009 następujący komentarz

Ja tej wersji nie mam, więc nie wiem. Zdałem się na opinie użytkowników. Mógłby ktoś to jeszcze raz sprawdzić?smile

Nie chcę się wywyższać, ale jak mówię, że napisy pasują, to po mnie sprawdzać już nie trzeba ;] Zresztą gdyby nie pasowały, to już dawno synchro bym umieścił ;]


rdw napisał(a) dnia 23:03; 28 kwietnia 2009 następujący komentarz

3 osoby potwierdziły że pasują na 100%. I w tym jedna pewniak zawodowy dopasowywacz - tinditv i r0dowity też wie co mówi ;]

Dzięki :]


zaq12345 napisał(a) dnia 23:11; 28 kwietnia 2009 następujący komentarz

Ogladam w Kmplayer probowalem w media player classic i nie pasuja

Nie uwierzę jak nie zobaczę :P Może komp Ci niedomaga przy relkach HD i stąd to opóźnienie :P Najlepiej zrobisz jak pobierzesz napisy w MPL2 lub SubRip i sprawdzisz w KMPlayer. Jak w tych formatach nie będą pasować to zmień komputer albo skonfiguruj porządnie programy do odtwarzania :P Media Player Classic odradzam w połączeniu z formatem MicroDVD :P

2009-04-28 21:35:19

ocena:
house jest gigant ;d a ten odcinek to masakra wielkie dzięki za kolejne idealne napisy :wow:

2009-04-28 21:35:34

ocena:
Dzięki za napisy.


Kilka literówek było i składnia czasami taka jakaś dziwna, że nie powiedziałbym, że to Wy tłumaczyliście. Jakoś chyba nie do końca tempo w parze z jakością poszło w tych napisach, dlatego jeden punkcik mniej ;)

2009-04-28 21:44:32

ocena:
psx, dajże jakieś dokładniejsze namiary na tą składnię, tak wszak nie może zostać smile

2009-04-28 21:45:24

ocena:
Byłbym wdzięczny za przykłady smile

EDIT: lol :D
Komentarz został edytowany przez AnDyX dnia 23:46; 28 kwietnia 2009

2009-04-28 21:48:35

ocena:
Ty dublerze komentarzowy jeden, Ty! :P :P

2009-04-28 21:51:33

ocena:
Ślicznie dziękuję :giverose:

2009-04-28 22:00:14

ocena:
rdw napisał(a) dnia 23:03; 28 kwietnia 2009 następujący komentarz

r0dowity też wie co mówi

A moja żona mi nie wierzy.. :lol:


Ja już po seansie jestem - pasują, pasują, a zresztą - ten cytat mówi sam za siebie (dla wszystkich niedowiarków):
tinditv napisał(a) dnia 23:30; 28 kwietnia 2009 następujący komentarz

Nie chcę się wywyższać, ale jak mówię, że napisy pasują, to po mnie sprawdzać już nie trzeba ;] Zresztą gdyby nie pasowały, to już dawno synchro bym umieścił ;]

I wszystko jasne..:good2:
PS. Aha - ja oglądałem w KMPlayer, i to nawet tym razem w formacie Micro DVD, i też pasują smile
Komentarz został edytowany przez rOdOwity67 dnia 00:04; 29 kwietnia 2009

Logowanie