Komentarze:
Lie to Me 1x10
HDTV.XviD-LOL; 720p.HDTV.X264-DIMENSION
ocena napisów:
Aby pisać komentarze musisz być zalogowany!
pokaż profil2009-04-28 12:48:05
ocena:
No to oglądamy 
Dzięki za napiski !
Tą linijkę trzeba poprawić, ale nie mam pomysłu jna co
:
- {56176}{56249}a potem, kiedy sie panem nudzę,|podpala im domu.
Komentarz został edytowany przez adi1166 dnia 16:24; 28 kwietnia 2009
Dzięki za napiski ! Tą linijkę trzeba poprawić, ale nie mam pomysłu jna co
:- {56176}{56249}a potem, kiedy sie panem nudzę,|podpala im domu.
Komentarz został edytowany przez adi1166 dnia 16:24; 28 kwietnia 2009
2009-04-28 15:25:33
ocena:
Dziękuję serdecznie!
Komentarz został edytowany przez anitka dnia 21:45; 28 kwietnia 2009
Komentarz został edytowany przez anitka
dnia 21:45; 28 kwietnia 2009 2009-04-28 16:52:21
ocena:
adi1166 napisał(a) dnia 14:48; 28 kwietnia 2009 następujący komentarz
Tą linijkę trzeba poprawić, ale nie mam pomysłu jna co :
- {56176}{56249}a potem, kiedy sie panem nudzę,|podpala im domu.
Tą linijkę trzeba poprawić, ale nie mam pomysłu jna co
:- {56176}{56249}a potem, kiedy sie panem nudzę,|podpala im domu.
+{56124}{56175}Karmi pan swoje ego|uprawiając seks z cudzymi żonami,
+{56176}{56249}a potem, kiedy się panem znudzą,|podpala im domy.
2009-04-29 00:10:10
ocena:
Dziękuję
{15035}{15079}Śpiew o tym,|jak zabił kilku ludzi.
{15035}{15079}Śpiewa o tym,|jak zabił kilku ludzi.
{28684}{28750}Widziałem zawahanie,|kiedy stałaś na cholernym ołtarzu!
{28684}{28750}Widziałem zawahanie,|kiedy stałaś przy cholernym ołtarzu!
{28833}{28890}Na ołtarzu, ze swoimi przyjaciółmi,|na oddziale położniczym,
{28833}{28890}Przy ołtarzu, ze swoimi przyjaciółmi,|na oddziale położniczym,
{40280}{40381}Więc kiedy to jakoś rozkminice,|to będziemy mieli o czym gadać.
{40280}{40381}Więc kiedy to jakoś rozkminicie,|to będziemy mieli o czym gadać.
{44730}{44835}Pomyślałam, że jeśli pan Garcia|zgarnie winę na pożar,
{44730}{44835}Pomyślałam, że jeśli pan Garcia|zgarnie winę za pożar,
{15035}{15079}Śpiew o tym,|jak zabił kilku ludzi.
{15035}{15079}Śpiewa o tym,|jak zabił kilku ludzi.
{28684}{28750}Widziałem zawahanie,|kiedy stałaś na cholernym ołtarzu!
{28684}{28750}Widziałem zawahanie,|kiedy stałaś przy cholernym ołtarzu!
{28833}{28890}Na ołtarzu, ze swoimi przyjaciółmi,|na oddziale położniczym,
{28833}{28890}Przy ołtarzu, ze swoimi przyjaciółmi,|na oddziale położniczym,
{40280}{40381}Więc kiedy to jakoś rozkminice,|to będziemy mieli o czym gadać.
{40280}{40381}Więc kiedy to jakoś rozkminicie,|to będziemy mieli o czym gadać.
{44730}{44835}Pomyślałam, że jeśli pan Garcia|zgarnie winę na pożar,
{44730}{44835}Pomyślałam, że jeśli pan Garcia|zgarnie winę za pożar,
2009-05-01 10:48:40
ocena:
Świetna robota, po raz kolejny najwyższy poziom. Dzięki.
2009-05-03 23:38:25
ocena:
Linia 237
- {15542}{15618}Masz chwilę,|że pogadać z detektywem Riley'em?
+ {15542}{15618}Masz chwilę,|że pogadać z detektywem Rileyem?
----- so.pwn.pl/zasady.php?id=629618
Linia 779
- {56176}{56249}a potem, kiedy sie panem znudzą,|podpala im domy.
+ {56176}{56249}a potem, kiedy się panem znudzą,|podpala im domy.
Komentarz został edytowany przez loodek dnia 01:57; 04 maja 2009
- {15542}{15618}Masz chwilę,|że pogadać z detektywem Riley'em?
+ {15542}{15618}Masz chwilę,|że pogadać z detektywem Rileyem?
----- so.pwn.pl/zasady.php?id=629618
Linia 779
- {56176}{56249}a potem, kiedy sie panem znudzą,|podpala im domy.
+ {56176}{56249}a potem, kiedy się panem znudzą,|podpala im domy.
Komentarz został edytowany przez loodek dnia 01:57; 04 maja 2009
2009-05-03 23:45:03
ocena:
Linia 237
- {15542}{15618}Masz chwilę,|że pogadać z detektywem Riley'em?
+ {15542}{15618}Masz chwilę,|że pogadać z detektywem Rileyem?
-----
a nie "żeby"?
- {15542}{15618}Masz chwilę,|że pogadać z detektywem Riley'em?
+ {15542}{15618}Masz chwilę,|że pogadać z detektywem Rileyem?
-----
a nie "żeby"?
Świetna jakość tłumaczenia! 2012-02-08 17:25:02
ocena:
{460}{498}Moja rodzina|nadal jest w środku!
Czasami trafiają się zielone linijki - to jeszcze do dopracowania.
Poza tym super - dzięki
Czasami trafiają się zielone linijki - to jeszcze do dopracowania.
Poza tym super - dzięki