Komentarze:
Bones 4x21
HDTV.XviD-2HD
ocena napisów:
o serialuAby pisać komentarze musisz być zalogowany!
Już nie mogę się doczekać następnych! 
2009-04-23 16:50:11
ocena:
https://www.tvsubtitles.net/subtitle-67003.html angielskie do 4x22 format srt
Komentarz został edytowany przez rommie dnia 18:50; 23 kwietnia 2009
Komentarz został edytowany przez rommie dnia 18:50; 23 kwietnia 2009
2009-05-13 23:31:37
ocena:
Subtitles Pacher ver 0.2
Linia 237
- {18432}{18522}Więc, dlaczego czuję, że zostałem|zabrany w jakieś straszne miejsce na..
+ {18432}{18522}Więc, dlaczego czuję, że zostałem|zabrany w jakieś straszne miejsce na...
-----
Linia 252
- {19570}{19641}To ty... byłeś Noddy Comet!|- Że co?
+ {19570}{19641}- To ty... byłeś Noddy Comet!|- Że co?
-----
Linia 281
- {22398}{22440}Jak naprawdę nazywał się "Zamęt"?
+ {22398}{22440}/Jak naprawdę nazywał się "Zamęt"?
-----
Linia 300
- {23333}{23422}Słuchaj, po prostu powiedz "Tasiemcowi",|że więcej niż napaść nie wycisną.
+ {23333}{23422}/Słuchaj, po prostu powiedz "Tasiemcowi",|że więcej niż napaść nie wycisną.
-----
Linia 388
- {29963}{30055}i wydaje się, że mają identyczny|system wartości i obyczaje.
+ {29963}{30055}/i wydaje się, że mają identyczny|/system wartości i obyczaje.
-----
Linia 427
- {33036}{33104}Więc, to była udana noc dla ciebie.
+ {33036}{33104}/Więc, to była udana noc dla ciebie.
-----
Linia 433
- {33392}{33455}burak z innego zespołu,|może sam to odpieprzyłem. Mam to w dupie.
+ {33392}{33455}burak z innego zespołu,|/może sam to odpieprzyłem. Mam to w dupie.
-----
Linia 438
- {33775}{33843}Dobra, słuchaj, Bones, po prostu,|niech wie, że mamy gdzieś jego winę,
+ {33775}{33843}/Dobra, słuchaj, Bones, po prostu,|niech wie, że mamy gdzieś jego winę,
-----
Linia 440
- {33928}{34023}Słuchaj, można kłamać|na przesłuchaniu, Bones. To taka technika.
+ {33928}{34023}/Słuchaj, można kłamać|na przesłuchaniu, Bones. To taka technika.
-----
Linia 444
- {34267}{34412}Będę kłamać w sądzie, jeśli trzeba,|bo przez ciebie chce mi się... rzygać, łajzo.
+ {34267}{34412}/Będę kłamać w sądzie, jeśli trzeba,|bo przez ciebie chce mi się... rzygać, łajzo.
-----
Linia 449
- {34656}{34751}u ciebie: rekwizyty, noże czy tasaki,|zostały użyte
+ {34656}{34751}/u ciebie: rekwizyty, noże czy tasaki,|zostały użyte
-----
Linia 469
- {36330}{36394}- Wykopałem trupa, ukradłem krzyż|i zrobiłem orlika.
+ {36330}{36394}Wykopałem trupa, ukradłem krzyż|i zrobiłem orlika.
-----
Pomimo kilku drobnych błędów i tak 6 oraz wielkie dzięki
Linia 237
- {18432}{18522}Więc, dlaczego czuję, że zostałem|zabrany w jakieś straszne miejsce na..
+ {18432}{18522}Więc, dlaczego czuję, że zostałem|zabrany w jakieś straszne miejsce na...
-----
Linia 252
- {19570}{19641}To ty... byłeś Noddy Comet!|- Że co?
+ {19570}{19641}- To ty... byłeś Noddy Comet!|- Że co?
-----
Linia 281
- {22398}{22440}Jak naprawdę nazywał się "Zamęt"?
+ {22398}{22440}/Jak naprawdę nazywał się "Zamęt"?
-----
Linia 300
- {23333}{23422}Słuchaj, po prostu powiedz "Tasiemcowi",|że więcej niż napaść nie wycisną.
+ {23333}{23422}/Słuchaj, po prostu powiedz "Tasiemcowi",|że więcej niż napaść nie wycisną.
-----
Linia 388
- {29963}{30055}i wydaje się, że mają identyczny|system wartości i obyczaje.
+ {29963}{30055}/i wydaje się, że mają identyczny|/system wartości i obyczaje.
-----
Linia 427
- {33036}{33104}Więc, to była udana noc dla ciebie.
+ {33036}{33104}/Więc, to była udana noc dla ciebie.
-----
Linia 433
- {33392}{33455}burak z innego zespołu,|może sam to odpieprzyłem. Mam to w dupie.
+ {33392}{33455}burak z innego zespołu,|/może sam to odpieprzyłem. Mam to w dupie.
-----
Linia 438
- {33775}{33843}Dobra, słuchaj, Bones, po prostu,|niech wie, że mamy gdzieś jego winę,
+ {33775}{33843}/Dobra, słuchaj, Bones, po prostu,|niech wie, że mamy gdzieś jego winę,
-----
Linia 440
- {33928}{34023}Słuchaj, można kłamać|na przesłuchaniu, Bones. To taka technika.
+ {33928}{34023}/Słuchaj, można kłamać|na przesłuchaniu, Bones. To taka technika.
-----
Linia 444
- {34267}{34412}Będę kłamać w sądzie, jeśli trzeba,|bo przez ciebie chce mi się... rzygać, łajzo.
+ {34267}{34412}/Będę kłamać w sądzie, jeśli trzeba,|bo przez ciebie chce mi się... rzygać, łajzo.
-----
Linia 449
- {34656}{34751}u ciebie: rekwizyty, noże czy tasaki,|zostały użyte
+ {34656}{34751}/u ciebie: rekwizyty, noże czy tasaki,|zostały użyte
-----
Linia 469
- {36330}{36394}- Wykopałem trupa, ukradłem krzyż|i zrobiłem orlika.
+ {36330}{36394}Wykopałem trupa, ukradłem krzyż|i zrobiłem orlika.
-----
Pomimo kilku drobnych błędów i tak 6 oraz wielkie dzięki
