Komentarze:
In Plain Sight 1x12
HDTV.XviD-NoTV
ocena napisów:
o serialuAby pisać komentarze musisz być zalogowany!
2009-04-22 16:52:55
ocena:
Dzięki serdeczne!
No i tak dobrnęłaś do końca 1 sezonu.
A napisy angielskie znajdziesz najpewniej na TVsubtitles.net
Pozdrawiam
No i tak dobrnęłaś do końca 1 sezonu.
A napisy angielskie znajdziesz najpewniej na TVsubtitles.net
Pozdrawiam
2009-04-22 17:45:28
ocena:
No owszem, ale pojawiły się tam dopiero dzisiaj, a i tak są koszmarne ze skopanym synchro, w którym trzeba przerabiać każdą linijkę. No ale jakie by ono nie było, kolejne napisy ukażą się przed emisją następnego odcinka 
Miłego seansu.
Miłego seansu. 
2009-04-22 21:22:07
ocena:
Dzięki za wszystkie napisy i czekam z niecierpliwością na kolejne
Naprawdę świetna robota, ale troszke synchro można poprawic, chyba ze mi odtwarzacz cos opoznia
Nie chce żebys odebrała to jako krytyke, ale maluśką uwage
Sama trochę tłumaczyłam, więc wiem że to nie takie łatwe
Pozdrawiam serdecznie
Naprawdę świetna robota, ale troszke synchro można poprawic, chyba ze mi odtwarzacz cos opoznia
Nie chce żebys odebrała to jako krytyke, ale maluśką uwage
Sama trochę tłumaczyłam, więc wiem że to nie takie łatwe
Pozdrawiam serdecznie
2009-04-23 06:57:02
ocena:
Jak słowo daje nie wiem o jakie synchro chodzi, w sensie ogólnym czy w ostatnim odcinku? Bo u mnie naprawdę wszystko idzie we właściwym tempie. Nigdy bym nie wypuściła napisów, które u mnie by spóźniały Jak komuś jeszcze napisy się opóźniają to niech podniesie rękę do góry 
I powie w której minucie
Jak komuś jeszcze napisy się opóźniają to niech podniesie rękę do góry I powie w której minucie 2009-04-27 14:14:41
ocena:
Wielkie dzięki za przetłumaczenie niemal całego sezonu! Niskie ukłony dla Tłumaczki i nieśmiało liczę, że będzie ciąg dalszy...
