Komentarze:
Fringe 1x16
HDTV.XviD-NoTV

ocena napisów:
Aby pisać komentarze musisz być zalogowany!
2009-04-17 11:55:47
ocena:
@Baku, usunąłem Ci jeden komentarz, a drugi wyedytowałem, bo od rozmów z tinditv masz opcję "wyślij maila", a tutaj dyskutuje się o napisach. Tyle w temacie.
2009-04-17 13:52:01
ocena:
Dzięki bardzo dobre napisy.
prosił bym o poprawienie jednej kwestii : KALIBER 50 o którym rozmawia Warter i Olivia to NIE 50 mm ALE KALIBER 0.50 (Piędździesiąt SETNYCH CALA) który jest nazywany potocznie kalibrem 50 - czyli 12.7 mm w tym przypadku chodziło o amunicję 50AE (Action Express) do pistoletu IMI DESERT EAGLE. 50 mm to działo a nie broń ręczna
Dodatkowo chodziło o amunicję zapalającą.
Swoją drogą - Desert Eagel to najgorsza szmatława broń - jeśli potrzegujemy większej mocy to bierzemy Karabinek np. Kałasza, M'kę czy AUG'a podwieszamy 40 mm granatnik. Lub bierzemy Strzelbę Kalibru 12 (NIE mm
) i ładujemy amunicję typu Breneka, Super Sabot czy w ostateczności FRAG-12. A nie jak matołki biegamy z szmatławym Desertem.
prosił bym o poprawienie jednej kwestii : KALIBER 50 o którym rozmawia Warter i Olivia to NIE 50 mm ALE KALIBER 0.50 (Piędździesiąt SETNYCH CALA) który jest nazywany potocznie kalibrem 50 - czyli 12.7 mm w tym przypadku chodziło o amunicję 50AE (Action Express) do pistoletu IMI DESERT EAGLE. 50 mm to działo a nie broń ręczna

Swoją drogą - Desert Eagel to najgorsza szmatława broń - jeśli potrzegujemy większej mocy to bierzemy Karabinek np. Kałasza, M'kę czy AUG'a podwieszamy 40 mm granatnik. Lub bierzemy Strzelbę Kalibru 12 (NIE mm

2009-04-17 16:40:18
ocena:
Wielkie dzięki za napisy!
Świetna jakość tłumaczenia i super szybkość!
Czekam na następne.



2009-04-17 20:48:31
ocena:
Tłumaczenie dobre. Synchro dobre lecz nie idealne ale nie ma problemów z nadążeniem.
Komentarz został edytowany przez Sinbad76 dnia 22:48; 17 kwietnia 2009
Komentarz został edytowany przez Sinbad76 dnia 22:48; 17 kwietnia 2009