Komentarze:
Supernatural 4x18
HDTV.XviD-XOR
ocena napisów:
Aby pisać komentarze musisz być zalogowany!
pokaż profil
2009-04-05 19:38:40
ocena:
Szósteczka!
(i wspomaganie SSJ w walce z niedaleką maturą
)
(i wspomaganie SSJ w walce z niedaleką maturą
) 2009-04-05 19:59:44
ocena:
dzięki za napisy
jak zwykle świetna robota
jedna mała uwaga:
[15669][15680]Daj spokój, toż on...
[15682][15715]Toż to jakiś pisarzyna dla Penthouse'a.
'toż to' nie pasuje mi zbytnio do wypowiedzi Dean'a, przetłumaczone jest dobrze ale po prostu nie pasuje mi do jego stylu
jak zwykle świetna robota
jedna mała uwaga:
[15669][15680]Daj spokój, toż on...
[15682][15715]Toż to jakiś pisarzyna dla Penthouse'a.
'toż to' nie pasuje mi zbytnio do wypowiedzi Dean'a, przetłumaczone jest dobrze ale po prostu nie pasuje mi do jego stylu
2009-04-05 21:39:46
ocena:
Pasują również do wersji Supernatural.S04E18.720p.HDTV.x264-CTU Dzięki
Dzięki 2009-04-06 05:31:04
ocena:
Dzięki za literki. Świetny odcinek, dużo humoru
czekamy na finał.
czekamy na finał. 2009-04-06 08:55:28
ocena:
- [588][622]- Co to jest "larpowanie"?|- Jak byś nie wiedział.
+ [588][622]- Co to jest "larpowanie"?|- Jakbyś nie wiedział.
- [6200][6234]Rzeczy, prze które|musieliście przejść, osamotnienie.
+ [6200][6234]Rzeczy, przez które|musieliście przejść, osamotnienie.
- [9655][9691]"folia zamiast tylniej|szyby trzepotała jak skrzydła wrony."
- [9692][9710]- Folia?|- Na tylniej szybie.
+ [9655][9691]"folia zamiast tylnej|szyby trzepotała jak skrzydła wrony."
+ [9692][9710]- Folia?|- Na tylnej szybie.
- [19881][19901]Lilith?|Wiem do czego jest zwolna!
+ [19881][19901]Lilith?|Wiem do czego jest zdolna!
Thx
+ [588][622]- Co to jest "larpowanie"?|- Jakbyś nie wiedział.
- [6200][6234]Rzeczy, prze które|musieliście przejść, osamotnienie.
+ [6200][6234]Rzeczy, przez które|musieliście przejść, osamotnienie.
- [9655][9691]"folia zamiast tylniej|szyby trzepotała jak skrzydła wrony."
- [9692][9710]- Folia?|- Na tylniej szybie.
+ [9655][9691]"folia zamiast tylnej|szyby trzepotała jak skrzydła wrony."
+ [9692][9710]- Folia?|- Na tylnej szybie.
- [19881][19901]Lilith?|Wiem do czego jest zwolna!
+ [19881][19901]Lilith?|Wiem do czego jest zdolna!
Thx
