Komentarze:
Breaking Bad 2x02
HDTV.XviD-0TV
ocena napisów:
o serialuAby pisać komentarze musisz być zalogowany!
2009-03-20 22:45:44
ocena:
dzięęki !! lecimy z tym koksem.
napisy jak i serial-świetne. 6 się należy ale nie można dodać oceny.
Komentarz został edytowany przez użytkownika undzik dnia 21-03-2009, 00:46:33
napisy jak i serial-świetne. 6 się należy ale nie można dodać oceny.
Komentarz został edytowany przez użytkownika undzik dnia 21-03-2009, 00:46:33
2009-03-20 23:54:29
ocena:
Świetne tłumaczenie! 
Wielkie dzięki za napisy i szybkość ich wydania! 
Wielkie dzięki za napisy i szybkość ich wydania! 
2009-03-21 02:25:43
ocena:
Drobiazg:
---
linia 192
- {26493}{26617}Nie mogłem się dodzwonić go Gonzo|przez ostatnie 2 dni.
+ {26493}{26617}Nie mogłem się dodzwonić do Gonzo|przez ostatnie 2 dni.
Dzięki za tłumaczenie
---
linia 192
- {26493}{26617}Nie mogłem się dodzwonić go Gonzo|przez ostatnie 2 dni.
+ {26493}{26617}Nie mogłem się dodzwonić do Gonzo|przez ostatnie 2 dni.
Dzięki za tłumaczenie
2009-03-21 08:54:25
ocena:
Dzięki.
Jeszcze taki drobiazg: 5'11 wzrostu to nie 1,60 tylko 1,80.
Jeszcze taki drobiazg: 5'11 wzrostu to nie 1,60 tylko 1,80.
2009-03-23 12:39:42
ocena:
Dzięki, 6/6.
Wcześniej już wspomniane:
{9033}{9145}- Co z wagą i wzrostem?|- 1,60 m. Ostatnio około 77 kg.
{11101}{11142}Nic nie zniknęło?
{11147}{11220}Jego klucze, porfel, komórka.
{11223}{11253}To, co miał ze sobą.
|
v
{11080}{11142}Nic nie zniknęło?
{11147}{11220}Jego klucze, portfel, komórka.|To, co miał ze sobą.
{29073}{29152}Też był go spisał na straty.
{29073}{29152}Też bym go spisał na straty.
{33636}{33708}by nas przeszmuglować.|Będą tu przez zachodem.
{33636}{33708}by nas przeszmuglować.|Będą tu przed zachodem.
{46636}{46703}"Uderz go czymś w głowę"?
|
v
{46636}{46703}"Uderz go czymś w głowę"?
{46735}{46770}Tym?
Wcześniej już wspomniane:
{9033}{9145}- Co z wagą i wzrostem?|- 1,60 m. Ostatnio około 77 kg.
{11101}{11142}Nic nie zniknęło?
{11147}{11220}Jego klucze, porfel, komórka.
{11223}{11253}To, co miał ze sobą.
|
v
{11080}{11142}Nic nie zniknęło?
{11147}{11220}Jego klucze, portfel, komórka.|To, co miał ze sobą.
{29073}{29152}Też był go spisał na straty.
{29073}{29152}Też bym go spisał na straty.
{33636}{33708}by nas przeszmuglować.|Będą tu przez zachodem.
{33636}{33708}by nas przeszmuglować.|Będą tu przed zachodem.
{46636}{46703}"Uderz go czymś w głowę"?
|
v
{46636}{46703}"Uderz go czymś w głowę"?
{46735}{46770}Tym?
2009-06-27 16:50:53
ocena:
Bardzo dobre napisy, nie mam większych zastrzeżeń.Dzięki.
