Komentarze:

24 7x14

HDTV.XviD-LOL; 720p.HDTV.x264-DIMENSION

ocena napisów:

Aby pisać komentarze musisz być zalogowany!

2009-03-17 17:34:23

ocena:
:happy2:Wielkie dzięki za napisy:happy2:

2009-03-17 18:00:14

ocena:
jurandzik napisał(a) dnia 17.03.2009, 18:20:32 następujący komentarz:

Za szybko :P jeszcze nie ściągnąłem wersji 720p :P


Nie musisz się chwalić, że ściągasz 720p. Bo ja na przykład wszystkie seriale ściągam w 720p, a taki odcinek 24 leci w jakieś 5 min, więc spokojnie. Cóż, teraz mimowolnie ja się pochwaliłem.

Michnik, dzięki za napisy, przychodzi człowiek do domu zmęczony jak mops, a tu taka niespodzianka w postaci napisów.

A odcinek jeden z lepszych, jak nie najlepszy tego sezonu.

2009-03-17 18:06:22

ocena:
DZIEKI :groupwave:

2009-03-17 18:16:05

ocena:
dziękować B)

2009-03-17 18:19:43

ocena:
---
linia 324
- {24165}{24235}- Dobranoc senatorze.|- Do zobaczenia rano.
+ {24165}{24235}- Dobranoc, senatorze.|- Do zobaczenia rano.
---
linia 697
- {53843}{53867}Przepraszam Olivia,
+ {53843}{53867}Przepraszam, Olivia,
---
linia 722
- {61137}{61160}Co się do diabła dzieje?
+ {61137}{61160}Co się, do diabła, dzieje?

Dzięki ;)

2009-03-17 18:20:05

ocena:
dzięki mistrzu. najpierw straszysz ludzi, że złe synchro i trzeba będzie dłużej czekać, a potem 18 i napisy są :D jak zwykle na 6.

jedyny znaleziony błąd:
{17432}{17508}... usłysześć.

a Jack znowu ma przechlapane i coraz bardziej go żal... nawet jeśli dzięki temu akcja pędzi.

2009-03-17 18:44:11

ocena:
dzięki wielkie michnik jak zawsze niezawodny.Pisałeś ( nie wyspany)- jednak zrobiłeś napisy przed czasem:beer2::drinks::groupwave:
Komentarz został edytowany przez użytkownika JEJEK32 dnia 17-03-2009, 20:19:15

2009-03-17 18:45:53

ocena:
jurandzik napisał(a) dnia 17.03.2009, 18:20:32 następujący komentarz:

Za szybko :P jeszcze nie ściągnąłem wersji 720p :P


W takim razie za tydzień wrzucę dopiero w środę :P .

Poprawki wgrane. A z tym "do diabła" to już drugi raz mi się zdarzyło, że zapomniałem oddzielić przecinkami. Dzięki za czujność :D .

2009-03-17 18:48:51

ocena:
bosko 6/6

2009-03-17 18:59:49

ocena:
Wielkie dzięki. Tempo jak zwykle niesamowite.

2009-03-17 19:10:36

ocena:
Dzięki smile

2009-03-17 19:16:30

ocena:
dzieki :good2:

2009-03-17 19:18:21

ocena:
Dzięki za szybkie tłumaczenie jak zawsze :groupwave::groupwave::groupwave::groupwave:
24

2009-03-17 19:27:45

ocena:
dzięki:dance:

2009-03-17 19:46:59

ocena:
Świetne Napisy
Świetny Odcinek
DZIĘKI:good:

Pasują do 720p
Komentarz został edytowany przez użytkownika lochoo dnia 17-03-2009, 20:47:12

2009-03-17 20:35:15

ocena:
genialnie

2009-03-17 20:40:08

ocena:
Dzieki:beer2:

2009-03-17 20:48:52

ocena:
dzięki. lekkie poprawki:

{4954}{5001}W areszcie na 3 piętrze.
{4954}{5001}W areszcie na 3. piętrze.

{35833}{35926}Według akt, on też jest|analitykiem 6 poziomu.
{35833}{35926}Według akt, on też jest|analitykiem 6. poziomu.

{44930}{45011}Jak możemy przypuszczać,|że kierujemy światem,
{44930}{45011}Jak możemy przypuszczać,|że przewodzimy światu,
---> to chyba lepiej oddaje w tym przypadku sens ang. "lead"

{48870}{48950}Mogą ci pomóc znaleźć dowody,|które to wszystko potwierdzą.
{48870}{48950}Mogę ci pomóc znaleźć dowody,|które to wszystko potwierdzą.

pzdr.
Komentarz został edytowany przez użytkownika seb13cr dnia 17-03-2009, 21:49:58

2009-03-17 21:36:23

ocena:
Dziękuję!

2009-03-17 21:56:51

ocena:
seb13cr napisał(a) dnia 17.03.2009, 21:48:52 następujący komentarz:

{48870}{48950}Mogą ci pomóc znaleźć dowody,|które to wszystko potwierdzą.
{48870}{48950}Mogę ci pomóc znaleźć dowody,|które to wszystko potwierdzą.


Senator wyraźnie mówi: "they can help you...", więc tu poprawki niewskazane ;) .

Logowanie