Komentarze:
Private Practice 2x18
HDTV.XviD-NoTV
ocena napisów:
o serialuAby pisać komentarze musisz być zalogowany!
2009-03-16 15:00:55
ocena:
rewelacyjne napisy- dziękuje bardzo za poświęcony nam czas 
2009-03-16 16:00:21
ocena:
super ekspresowo!! 
nawet jeszcze odcinka nie mam ;P
nawet jeszcze odcinka nie mam ;P
2009-03-16 17:29:48
ocena:
Dzięki za napisy. Za samo tempo tłumaczenia należy się 6/6
Ocena treści napisów po seansie....
... jak zwykle
Komentarz został edytowany przez użytkownika Anmar dnia 16-03-2009, 21:31:48
Ocena treści napisów po seansie....
... jak zwykle
Komentarz został edytowany przez użytkownika Anmar dnia 16-03-2009, 21:31:48
2009-03-16 18:58:08
ocena:
Dziękuję pięknie.
FantasTeria.
Pozdrawiam
Pikselek3D
PS
Zastrzeżenie:
- {10237}{10366}Koń to kasztanowiec|z białym pasmem wzdłuż szyi.
+ {10237}{10366}Koń to kasztan|z białym pasmem wzdłuż szyi.
[umaszczenie = kasztan, drzewo z kasztanami = kasztanowiec]
podpórka --> http: //megaslownik.pl/slownik/polsko_angielski/73429,kasztan
Komentarz został edytowany przez użytkownika Pikselek3D dnia 16-03-2009, 22:03:29
FantasTeria.
Pozdrawiam
Pikselek3D
PS
Zastrzeżenie:
- {10237}{10366}Koń to kasztanowiec|z białym pasmem wzdłuż szyi.
+ {10237}{10366}Koń to kasztan|z białym pasmem wzdłuż szyi.
[umaszczenie = kasztan, drzewo z kasztanami = kasztanowiec]
podpórka --> http: //megaslownik.pl/slownik/polsko_angielski/73429,kasztan
Komentarz został edytowany przez użytkownika Pikselek3D dnia 16-03-2009, 22:03:29
2009-03-16 21:48:21
ocena:
Pikselek3D napisał(a) dnia 16.03.2009, 19:58:08 następujący komentarz:
Dziękuję pięknie.
FantasTeria.
Pozdrawiam
Pikselek3D
PS
Zastrzeżenie:
- {10237}{10366}Koń to kasztanowiec|z białym pasmem wzdłuż szyi.
+ {10237}{10366}Koń to kasztan|z białym pasmem wzdłuż szyi.
[umaszczenie = kasztan, drzewo z kasztanami = kasztanowiec]
podpórka --> http: //megaslownik.pl/slownik/polsko_angielski/73429,kasztanKomentarz został edytowany przez użytkownika Pikselek3D dnia 16-03-2009, 22:03:29
Dziękuję pięknie.
FantasTeria.
Pozdrawiam
Pikselek3D
PS
Zastrzeżenie:
- {10237}{10366}Koń to kasztanowiec|z białym pasmem wzdłuż szyi.
+ {10237}{10366}Koń to kasztan|z białym pasmem wzdłuż szyi.
[umaszczenie = kasztan, drzewo z kasztanami = kasztanowiec]
podpórka --> http: //megaslownik.pl/slownik/polsko_angielski/73429,kasztanKomentarz został edytowany przez użytkownika Pikselek3D dnia 16-03-2009, 22:03:29
Kurczę, mały blamaż
Dzięki!
2009-03-16 22:34:50
ocena:
teria napisał(a) dnia 16.03.2009, 22:48:21 następujący komentarz:
[...]
Kurczę, mały blamaż
Dzięki!
[...]
Kurczę, mały blamaż
Dzięki!
Eeee tam. Od razu blamaż!
Blamażem dla mnie jest, na przykład, polsatowska zapowiedź filmu w ostatnią niedzielę: "OSTRZERZENIE".
Świecili tym, co rusz, po oczach, zapominając, że mogą to zobaczyć ludzie, a nawet - o zgrozo - dzieci!
PS
Nie pamiętam już, czy wspominałem - cud awatar - palce lizać.
Komentarz został edytowany przez użytkownika Pikselek3D dnia 16-03-2009, 23:36:10
2009-03-16 23:05:39
ocena:
napisy jak zawsze godne polecenia
---
linia 757
- {53419}{53473}Nie chcę go!
+ {53419}{53473}Nie chcę jej!
wcześniej jest mowa o nagrodzie
---
linia 757
- {53419}{53473}Nie chcę go!
+ {53419}{53473}Nie chcę jej!
wcześniej jest mowa o nagrodzie
2009-03-16 23:13:18
ocena:
loodek napisał(a) dnia 17.03.2009, 00:05:39 następujący komentarz:
napisy jak zawsze godne polecenia
---
linia 757
- {53419}{53473}Nie chcę go!
+ {53419}{53473}Nie chcę jej!
wcześniej jest mowa o nagrodzie
napisy jak zawsze godne polecenia
---
linia 757
- {53419}{53473}Nie chcę go!
+ {53419}{53473}Nie chcę jej!
wcześniej jest mowa o nagrodzie
Dzięki! Moja korekta nie przewidziała daleko idących następstw (w kolejnych wersach)