Komentarze:

Desperate Housewives 5x16

HDTV.XviD-XOR

ocena napisów:

Aby pisać komentarze musisz być zalogowany!

2009-03-13 19:57:53

ocena:
:happy::happy::happy::happy:

dziękuję

2009-03-13 20:22:10

ocena:
thx

2009-03-13 20:41:50

ocena:
Wielkie dzięki za napisy! Świetna robota i świetne tłumaczenie! :P Opłacało się poczekać troszkę dłużej. :happy2:

2009-03-13 20:46:22

ocena:
Dziękuję :good:

2009-03-13 21:09:44

ocena:
Podziękował smile

2009-03-13 22:21:02

ocena:
Dzieki ;)

2009-03-13 22:27:42

ocena:
6

2009-03-14 00:05:48

ocena:
Dzięki!

Nie wiem, kto wrzucał te napisy - CarloSS czy ParanojA? Ale jeśli CarloSS, to warto byłoby usunąć te poprzednie, żeby bytów nie mnożyć i fikcji nie tworzyć. Tyle ode mnie. ;]

2009-03-14 03:33:22

ocena:
dziękujęsmile
Komentarz został edytowany przez użytkownika 2xS dnia 14-03-2009, 04:33:45

2009-03-14 11:22:04

ocena:
metalmessiah napisał(a) dnia 14.03.2009, 01:05:48 następujący komentarz:

Dzięki!

Nie wiem, kto wrzucał te napisy - CarloSS czy ParanojA? Ale jeśli CarloSS, to warto byłoby usunąć te poprzednie, żeby bytów nie mnożyć i fikcji nie tworzyć. Tyle ode mnie. ;]


Ja wrzucałam, żeby było szybciej, dlatego nie są jako nowa wersja tamtych.

2009-03-14 14:31:18

ocena:
Mucios Gracias!

2009-03-14 20:19:16

ocena:
Moje pierwsze napisy usunięte. 2300 pobran ;/ :P

A co do tych napisów, to świetna robota. Chociaż cieszy mnie to, że [w moim tłum., w porównaniu do tego] nie było za dużo błędów merytorycznych/składniowych, czyli jednak coś tam potrafię hehe :O :O:groupwave::devil::gun:



Komentarz został edytowany przez użytkownika karoltom dnia 14-03-2009, 21:20:26

2009-03-15 10:44:51

ocena:
Dzięki wielkie!

2009-03-15 12:13:13

ocena:
Dzięki.

{23745}{23775}Więc..
{23745}{23775}Więc...

{27544}{27576}Cóż, Shayla..
{27544}{27576}Cóż, Shayla...

{44924}{44994}Zrobiłam tartę tatin.
{44924}{44994}Zrobiłem tartę tatin.

2009-03-15 14:44:12

ocena:
Swietne tlumaczenie i swietna korekta. 6-ka!

2009-03-16 11:10:06

ocena:
Super, bezbłędnie, napiski perełka smile

2009-03-16 20:40:29

ocena:
Dziękuję pięknie.

Pozdrawiam
Pikselek3D
PS
Ogonki:
- {506}{558}pewnie powinniśmy wiedzieć|ile dokładnie jest warte.
+ {506}{558}pewnie powinniśmy wiedzieć,|ile dokładnie jest warte.
- {4303}{4375}/Tak, każdy kto poznał|/Orsona Hodge'a,
+ {4303}{4375}/Tak, każdy, kto poznał|/Orsona Hodge'a,
- {9865}{9969}chyba, że chcesz, żeby twoja twarz|odcisnęła się na piecu albo zmywarce.
+ {9865}{9969}chyba że chcesz, aby twoja twarz|odcisnęła się na piecu albo zmywarce.
- {10816}{10878}A ile Shaylii znasz?
+ {10816}{10878}A ile Shayl znasz?

Komentarz został edytowany przez użytkownika Pikselek3D dnia 16-03-2009, 21:53:35

2009-03-17 15:40:19

ocena:
Dzięki :good2:

2009-03-17 15:40:39

ocena:
Dzięki :good2:

Logowanie