Dzięki!!!

Uffff...
Dzięki
V1.1 na 6.
Komentarz został edytowany przez użytkownika gaetani dnia 12-03-2009, 08:47:33

Dzieki!!! Warto bylo poczekac, lepszy apetyt mam, zarowno na final.

Dzięki. Świetny epizod.

Michael Shanks w roli Victora... poległem Stare, dobre SG1 się przypomina

Czekam na finał.

Dzięki

Wielkie dzięki za napisy ,swietna robota

Super napisy odcinek tez niezły dzięki

Wielkie dzięki.

Dzięki :]

Jeden z lepszych odcinków Burn Notice, jakie widziałem. Dzięki za świetne napisy. Zapomniałeś dodać, że w tym odcinku grał również rewelacyjny Jay Karnes (znany jako Dutch z serialu The Shield), który również zagrał w ostatnim odcinku House'a. A to aktor nietuzinkowy. ;]

Sugestie:

linia 19
- {1165}{1277}/Sposób w jaki uzbrojono drzwi uświadomił mnie,|/że zamachowiec musiał wyjść balkonem.
+ {1165}{1277}/Sposób, w jaki uzbrojono drzwi, uświadomił mnie,|/że zamachowiec musiał wyjść balkonem.
---
linia 22
- {1392}{1444}Ciężko było go znaleźć.
+ {1392}{1444}/Ciężko było go znaleźć.
---
linia 32
- {2085}{2112}Z równą przyjemnością|chciałabym się dowiedzieć
- {2113}{2187}dlaczego ktoś uważający na to,|by nic nie powiedzieć
+ {2085}{2112}Z równą przyjemnością|chciałabym się dowiedzieć,
+ {2113}{2187}dlaczego ktoś uważający na to,|by nic nie powiedzieć,
---
linia 79
- {5806}{5878}/W życiu zawodowym,|/to zapewnia bezpieczeństwo.
+ {5806}{5878}/W życiu zawodowym|/to zapewnia bezpieczeństwo.
---
linia 210
- {15724}{15845}Jej znak zodiaku to Ryby,|zajmuje się bezpieczeństwem
+ {15724}{15845}Jej znak zodiaku to Ryby,|zajmuje się "bezpieczeństwem"
---
linia 302
- {22808}{22872}/oszukanie celu|/czy zrobienie na nim wrażenia.
+ {22808}{22872}/oszukanie celu,|/czy zrobienie na nim wrażenia.
---
linia 350
- {26155}{26239}Każdy kto kiedykolwiek tknął ten chip|będzie ścigany wszędzie. Musi uciec.
+ {26155}{26239}Każdy, kto kiedykolwiek tknął ten chip,|będzie ścigany wszędzie. Musi uciec.
---
linia 389
- {29208}{29301}Ale uznałem za dobry pomysł|mieć was na oku podczas gdy będę to robił.
+ {29208}{29301}Ale uznałem za dobry pomysł|mieć was na oku, gdy będę to robił.
---
linia 413
- {31592}{31667}Proszę, Fiono.|Wiem kto tu jest złodziejem.
+ {31592}{31667}Proszę, Fiono.|Wiem, kto tu jest złodziejem.
---
linia 489
- {38710}{38759}Co jeśli zjawią się kupcy?
+ {38710}{38759}Co, jeśli zjawią się kupcy?
---
linia 512
- {41617}{41657}Zatem zrobiła najlepsze co może.
- {41658}{41697}Pogrążyła cię ze sobą.
+ {41617}{41657}Wybrała najlepsze wyjście -
+ {41658}{41697}pogrążyła cię ze sobą.
---
linia 518
- {41963}{42040}FBI, CIA, NSA, zostaną postawione|w stan wysokiej gotowości
+ {41963}{42040}FBI, CIA, NSA - zostaną postawione|w stan wysokiej gotowości
---
linia 533
- {43131}{43223}I o ile nie znasz kogoś innego|kto może to zrobić...
+ {43131}{43223}I o ile nie znasz kogoś innego,|kto może to zrobić...
---
linia 540
- {44199}{44250}zaprojektowaliśmy|chipy sterujące dronami,
+ {44199}{44250}zaprojektowaliśmy|chipy sterujące dronami
---
linia 586
- {48682}{48762}/Zazwyczaj, w strefach maksymalnego|/bezpieczeństwa supernowoczesnego budynku,
+ {48682}{48762}/Zazwyczaj w strefach maksymalnego|/bezpieczeństwa supernowoczesnego budynku,
---
linia 671
- {57688}{57767}Mam tylko nadzieję,|że nie czekasz aż ona ci się oświadczy.
+ {57688}{57767}Mam tylko nadzieję,|że nie czekasz, aż ona ci się oświadczy.
Komentarz został edytowany przez użytkownika metalmessiah dnia 11-03-2009, 18:02:41

super napisy

Jak zwykle niezawodnie, może by tak sklonować Highlander'a i zagonić do robienia napisów do innych seriali?

Lud mów "Dzięki!"

Dzięki za napisy.

Dla mnie odcinek bez fajerwerkow. Zbyt łatwo sobie poradzili z gosciam, a wydawał sie na ogarnietego.

Napisy jak najbardziej OK.


16 odc to bedzie finał?

Dzięki za sugestie.
Nie wspomniałem o nim, bo nie oglądałem żadnego serialu, w którym występował. Tak czy owak wolę Dinę Meyer (niekoniecznie za zdolności aktorskie ).

@AndrevLG
Tak, 16 jest ostatnim odcinkiem drugiego sezonu, trzeci już niedługo.
Komentarz został edytowany przez moderatora Highlander dnia 11-03-2009, 18:27:52

Wielkie dzięki za fajne napisy, tradycyjnie

Świetne napisy. Dziękuję

Jak nie za zdolności aktorskie, to za co?

Dzięki za napisy, Przedz... High

a kiedy beda do wersji HD

How High! Dzięki, serial jest świetny, pamiętam jak po pilocie zrezygnowałem z niego, ale jakoś zaliczyłem powrót i teraz nie żałuję, bo 2 sezon to klasa sama w sobie.

Podobnie napisy



Jeżeli chodzi o HD... sorry Jak zauważyliście to ja je wrzucam hehehe, ale przez House'a od którego się uzależniłem, zapomniałem o reszcie seriali
Komentarz został edytowany przez użytkownika sKUBAniec dnia 13-03-2009, 22:11:09