Komentarze:
The Office: US Version 5x16
HDTV.XviD-LOL
ocena napisów:
o serialuAby pisać komentarze musisz być zalogowany!
2009-03-10 22:26:34
ocena:
thx
Komentarz został edytowany przez użytkownika lapa221 dnia 11-03-2009, 11:18:57
Komentarz został edytowany przez użytkownika lapa221 dnia 11-03-2009, 11:18:57
2009-03-16 17:45:11
ocena:
Dziękuję pięknie
Pozdrawiam
Pikselek3D
PS
Drobiazgi:
- {908}{954}W ten sposób będę pewny że jest.
+ {908}{954}W ten sposób będę pewny, że jest.
- {3079}{3128}W ty roku mocno kłuje w oczy.
+{3079}{3128}W tym roku mocno kłuje w oczy.
- {3268}{3317}To już cztery miesiące bez Holly
+ {3268}{3317}To już cztery miesiące bez Holly,
- {3689}{3735}Co nie odnosi się|do pewnych, obecnych tu osób-
+ {3689}{3735}Co nie odnosi się|do pewnych, obecnych tu osób.
- {4416}{4448}Ja to miło z twojej strony.
+ {4416}{4448}Jak to miło z twojej strony.
- {4490}{4555}Moim zdaniem będą|się lepiej prezentować tutaj.
- {4565}{4632}Są przepiękne|i za nic byśmy nie chcieli by spadły.
+ {4490}{4555}Moim zdaniem, będą|się lepiej prezentować tutaj.
+ {4565}{4632}Są przepiękne|i za nic byśmy nie chcieli, by spadły.
- {5016}{5127}a poza tym|to moje pierwsze Walentynki bez Holly,
+ {5016}{5127}a poza tym,|to moje pierwsze Walentynki bez Holly,
- {5138}{5221}więc uważam że mam|wszelkie predyspozycje by zrozumieć
- {5224}{5366}że ci ludzie muszą być dziś chronieni|przed wszechobecnymi symbolami miłości.
+ {5138}{5221}więc uważam, że mam|wszelkie predyspozycje, by zrozumieć,
+ {5224}{5366}iż ci ludzie muszą być dziś chronieni|przed wszechobecnymi symbolami miłości.
- {5741}{5853}I seksowne spojrzenia jakie|wysyłasz sobie z Pam, cała ta seksualność, kwiaty-
+ {5741}{5853}I seksowne spojrzenia, jakie|wysyłacie sobie z Pam, cała ta seksualność, kwiaty...
- {6054}{6129}Jeśli upieracie się|przy swoim prywatnym małym miłosnym święcie-
+ {6054}{6129}Jeśli upieracie się|przy swoim prywatnym małym miłosnym święcie...
- {6243}{6365}to zorganizujemy sobie sami|własną walentynkową imprezę.
+ {6243}{6365}to sami sobie zorganizujemy|własną walentynkową imprezę.
[tu wyżej, to nie czepialstwo - tylko próba rozsunięcia "sami", sobie" i "własną"]
Komentarz został edytowany przez użytkownika Pikselek3d dnia 16-03-2009, 18:50:05
Pozdrawiam
Pikselek3D
PS
Drobiazgi:
- {908}{954}W ten sposób będę pewny że jest.
+ {908}{954}W ten sposób będę pewny, że jest.
- {3079}{3128}W ty roku mocno kłuje w oczy.
+{3079}{3128}W tym roku mocno kłuje w oczy.
- {3268}{3317}To już cztery miesiące bez Holly
+ {3268}{3317}To już cztery miesiące bez Holly,
- {3689}{3735}Co nie odnosi się|do pewnych, obecnych tu osób-
+ {3689}{3735}Co nie odnosi się|do pewnych, obecnych tu osób.
- {4416}{4448}Ja to miło z twojej strony.
+ {4416}{4448}Jak to miło z twojej strony.
- {4490}{4555}Moim zdaniem będą|się lepiej prezentować tutaj.
- {4565}{4632}Są przepiękne|i za nic byśmy nie chcieli by spadły.
+ {4490}{4555}Moim zdaniem, będą|się lepiej prezentować tutaj.
+ {4565}{4632}Są przepiękne|i za nic byśmy nie chcieli, by spadły.
- {5016}{5127}a poza tym|to moje pierwsze Walentynki bez Holly,
+ {5016}{5127}a poza tym,|to moje pierwsze Walentynki bez Holly,
- {5138}{5221}więc uważam że mam|wszelkie predyspozycje by zrozumieć
- {5224}{5366}że ci ludzie muszą być dziś chronieni|przed wszechobecnymi symbolami miłości.
+ {5138}{5221}więc uważam, że mam|wszelkie predyspozycje, by zrozumieć,
+ {5224}{5366}iż ci ludzie muszą być dziś chronieni|przed wszechobecnymi symbolami miłości.
- {5741}{5853}I seksowne spojrzenia jakie|wysyłasz sobie z Pam, cała ta seksualność, kwiaty-
+ {5741}{5853}I seksowne spojrzenia, jakie|wysyłacie sobie z Pam, cała ta seksualność, kwiaty...
- {6054}{6129}Jeśli upieracie się|przy swoim prywatnym małym miłosnym święcie-
+ {6054}{6129}Jeśli upieracie się|przy swoim prywatnym małym miłosnym święcie...
- {6243}{6365}to zorganizujemy sobie sami|własną walentynkową imprezę.
+ {6243}{6365}to sami sobie zorganizujemy|własną walentynkową imprezę.
[tu wyżej, to nie czepialstwo - tylko próba rozsunięcia "sami", sobie" i "własną"]
Komentarz został edytowany przez użytkownika Pikselek3d dnia 16-03-2009, 18:50:05