Komentarze:

CSI: Crime Scene Investigation 9x16

HDTV.XviD-0TV

ocena napisów:

Aby pisać komentarze musisz być zalogowany!

2009-03-08 22:27:18

ocena:
Napisy są bez korekty, robiłem co mogłem. Wpisujcie niedociągnięcia.
I jak ktoś będzie wiedział, to niech mi powie co to za kawałek leci, kiedy ojciec Tani zapala znicz smile

2009-03-08 22:29:41

ocena:
dzięki :groupwave: damsz ten kawałek to Taylor Swift - You're Not Sorry
Komentarz został edytowany przez użytkownika gostek21 dnia 09-03-2009, 00:27:41

2009-03-08 22:37:18

ocena:
dziękować B)

2009-03-08 22:46:44

ocena:
thx
ocenka po seansie

2009-03-08 23:01:33

ocena:
dziękuję za napisy smile

2009-03-08 23:21:43

ocena:
Thx, ładne tłumaczenie.

Tylko jedno ale, co to są "studia gościnne"?
Może tam chodził o coś związanego ze szpitalem, "szpitalne studia" albo coś w ten deseń.

2009-03-08 23:26:09

ocena:
dzięki i przyłączam się do pytania damsza sam chciałem wiedzieć :good2:

2009-03-09 05:15:28

ocena:
Budyn2h napisał(a) dnia 09.03.2009, 00:21:43 następujący komentarz:


Tylko jedno ale, co to są "studia gościnne"?
Może tam chodził o coś związanego ze szpitalem, "szpitalne studia" albo coś w ten deseń.

Tak, miały być studia hotelarskie, zmieniłem już.
Gostek21, dzieki smile

2009-03-09 05:43:05

ocena:
Jesteście NIEZAWODNI! Dzięki wielkie :happy2:

2009-03-09 06:50:20

ocena:
Wielkie dzięki.:good::good2::happy2:

2009-03-09 08:41:47

ocena:
DZIĘKI :devil:
Komentarz został edytowany przez użytkownika maya25 dnia 09-03-2009, 13:39:51

2009-03-09 10:41:33

ocena:
Znalazłem jedną literówkę, poza tym git.
Subtitles Pacher ver 0.1
linia 135
- {12121}{12211}Wyciągnąłem kulę|z mięśnia biodrowo-lędzwiowego.
+ {12121}{12211}Wyciągnąłem kulę|z mięśnia biodrowo-lędźwiowego.

2009-03-09 11:24:37

ocena:
Dzieki

2009-03-09 15:44:45

ocena:
:happy2:Wielkie dzięki za tłumaczenie:good:

2009-03-09 16:32:29

ocena:
super:good2:wielkie dzieki

2009-03-09 17:45:32

ocena:
dzięki !

2009-03-13 19:17:36

ocena:
Dzieki za napisy, tym razem wiecej niedociagniec niz sie przyzwyczailem smile
Niestety zbyt zmeczony bylem przy ogladaniu tego odcinka, aby je zanotowac.

2009-03-13 20:42:23

ocena:
psx napisał(a) dnia 13.03.2009, 20:17:36 następujący komentarz:

Dzieki za napisy, tym razem wiecej niedociagniec niz sie przyzwyczailem smile
Niestety zbyt zmeczony bylem przy ogladaniu tego odcinka, aby je zanotowac.

to mnie zalamales :(

Logowanie