dzięki

Dziękuję pięknie
Zaległa od jakiegoś czasu (przedwczoraj?) ocena.
Pozdrawiam
Pikselek3D

PS
ogonki:
- {52384}{52452}Moje żyjcie jest mroczne i przerażające.
+ {52384}{52452}Moje życie jest mroczne i przerażające.
- {59885}{59988}Zaczęliśmy rozmawiać i poprosił mnie bym|napisał wiersz z okazji jego 50-tych urodzin.
+ {59885}{59988}Zaczęliśmy rozmawiać i poprosił mnie, bym|napisał wiersz z okazji jego 50. urodzin.
- {62138}{62189}Muszę wypróbować tą wannę.
+ {62138}{62189}Muszę wypróbować tę wannę.
- {67125}{67222}Rano się to zaczęło,|po tym jak postawiłem zajebistego klocka.
+ {67125}{67222}Rano się to zaczęło,|po tym, jak postawiłem zajebistego klocka.
- {68403}{68544}Wiesz, faksy czy komputery. Cokolwiek.|Wszystko co ich wkurza bo nie działa jak należy.
+ {68403}{68544}Wiesz, faksy czy komputery. Cokolwiek.|Wszystko, co ich wkurza bo nie działa jak należy.
- {77298}{77433}Oszczędzę ci kolejnych upokorzeń. Zacznijmy od nowa.|Jestem Charlotte. A ty kim jesteś do chuja?
+ {77298}{77433}Oszczędzę ci kolejnych upokorzeń. Zacznijmy od nowa.|Jestem Charlotte. A ty kim jesteś, do chuja?
- {77560}{77704}Nie wiem jaką kawę pijasz,|ale mam dwie, z cukrem i bez. Siadaj proszę.
+ {77560}{77704}Nie wiem, jaką kawę pijasz,|ale mam dwie, z cukrem i bez. Siadaj proszę.
- {83760}{83823}Mała wycieczka.|Coś co rozjaśni ci w głowie.
+ {83760}{83823}Mała wycieczka.|Coś, co rozjaśni ci w głowie.
- {84697}{84811}Chodź. Trzymaj się blisko|i żeby nie wiem co nie odzywaj się.
+ {84697}{84811}Chodź. Trzymaj się blisko|i, żeby nie wiem co, nie odzywaj się.

- {85880}{85914}Nie robę nikomu krzywdy.
- {85924}{86046}Jeśli coś to zaszczepiłem mu trochę|braku zaufania do obcych.
+{85880}{85914}Nie robię nikomu krzywdy.
+ {85924}{86046}Jeśli już, to zaszczepiłem mu trochę|braku zaufania do obcych.

- {86690}{86744}Nie jesteś taki jak reszta moich klientów.
+ {86690}{86744}Nie jesteś taki, jak reszta moich klientów.
- {87552}{87585}Wiesz gdzie chcę to zrobić?
+ {87552}{87585}Wiesz, gdzie chcę to zrobić?
- {89755}{89812}Jezu, Charlotte czemu|mnie wcześniej nie spytałaś?
+ {89755}{89812}Jezu, Charlotte, czemu|mnie wcześniej nie spytałaś?
- {93467}{93562}Dzisiaj byłyby 31 urodziny Matta.
+ {93467}{93562}Dzisiaj byłyby 31. urodziny Matta.
Komentarz został edytowany przez użytkownika Pikselek3d dnia 09-03-2009, 00:31:29

wielkie dzieki od pewnego czasu juz szukałem tych napisów

Dzięki.

dzięki

Dzieki wielkie za literki

Dzięki za napisy, zanim wypaliłam płytkę zrobiłam parę poprawek, możecie wykorzystać albo i nie.
Ogólnie film mnie trochę rozczarował...


-{3157}{3236}OGŁOSZENIA POGRZEBOWE
+{3157}{3236}NEKROLOGI


-{41205}{41250}Mój ojciec był znieważający.
+{41205}{41250}Mój ojciec znęcał się nad nami.


-{28555}{28630}A później idę się oczywiście zmasturobować.
+{28555}{28630}A później idę się oczywiście zmasturbować.


-{42111}{42215}Powinienem zrobić z tego film,|pt. "Gangsterskie szanse".
+{42111}{42215}Nakręcili o tym film telewizyjny|pt. "Na przekór wszystkiemu".


-{42401}{42507}Przygarnęła mnie siostra mojego ojca,|a resztę już znasz.
+{42401}{42507}Umieścili mnie w rodzinie zastępczej,|a resztę już znasz.


-{42549}{42682}Chciałam pogadać o Pepto-bismolu mojego taty (lek na trawienie),|o którym myślałam, że był to Strawberry Quick. (rodzaj narkotyku)
+{42549}{42682}Raz wypiłam całą butelkę Pepto-Bismolu mojego taty,|bo myślałam, że to napój truskawkowy.


-{72997}{73059}Jestem raczej dziennikarką.
+{72997}{73059}Studiuję dziennikarstwo.


-{73456}{73525}- On też był nieszczęśliwy?|- Tak mi się wydaje.
+{73456}{73525}- On też był wolnym strzelcem?|- Tak mi się wydaje.


-{74353}{74415}Greg też chodził do Cornella.|Jest z południa.
+{74353}{74415}Greg też tam studiuje.|Jest na drugim roku.


-{74434}{74487}Nie żartuj. Jak ci się podobało?
+{74434}{74487}Nie żartuj. Jak ci się podoba?


-{74514}{74544}Było całkiem fajnie.
+{74514}{74544}Jest całkiem fajnie.


-{74570}{74662}Akademiki były trochę kichowate.|W którym mieszkałeś?
+{74570}{74662}Akademiki są trochę kichowate.|W którym mieszkałeś?


-{81826}{81940}nieważne jak niewygodnie,
+{81826}{81940}nieważne jak nieistotne,


-{81940}{82055}czy uzasadnienie, czy kurewsko|szlachetnie może ci się to wydawać,
+{81940}{82055}słuszne czy kurewsko|szlachetne może ci się to wydawać,


-{105690}{105750}/Znalazłem pudełko Maxi Patsów.
+{105690}{105750}/Znalazłem pudełko podpasek.


-{105756}{105809}/Nie wiem czy cię interesują.
+{105756}{105809}/Raczej nie są moje.


-{124245}{124348}Szybkie dorastanie potrafi być pogmatwane.
+{124245}{124348}Dorastanie w rodzinie zastępczej|potrafi być pogmatwane.