Komentarze:
Heroes 3x18
HDTV.XviD-OTV
ocena napisów:
o serialuAby pisać komentarze musisz być zalogowany!
2009-03-04 22:55:06
ocena:
{24372}{24469}Czasami chciałbym być|po prostu normalna.
{24372}{24469}Czasami chciałabym być|po prostu normalna.
{47682}{47776}To natychmiast wypuść Millbrook|i Parkman, wsadź ich do auta
{47682}{47776}To natychmiast wypuść Millbrook|i Parkmana, wsadź ich do auta
{24372}{24469}Czasami chciałabym być|po prostu normalna.
{47682}{47776}To natychmiast wypuść Millbrook|i Parkman, wsadź ich do auta
{47682}{47776}To natychmiast wypuść Millbrook|i Parkmana, wsadź ich do auta
2009-03-05 00:09:55
ocena:
Komentarz został edytowany przez użytkownika urban87 dnia 05-03-2009, 02:01:46
2009-03-05 13:46:40
ocena:
-{2586}{2634}Nie jesteś Harriet Tubman,|Claire, dobra?
+{2586}{2634}Nie jesteś bohaterską rewolucjonistką.
Komu w Polsce mówi coś to nazwisko?
-{12997}{13030}Brzmisz na rozczarowanego. [??????]
-{13031}{13071}Może jestem.
+{12997}{13030}Wyczuwam rozczarowanie.
+{13031}{13071}Może i tak jest.
-{35468}{35517}Powiedz mu, że nas wyruchał.|Nie ma Daphne.
+{35468}{35517}Powiedz mu, że nas przekręcił.|Nie ma Daphne.
Troszeczkę wyczucia. No cóż, to rzecz gustu, ale po co stosować mocne wulgaryzmy tam, gdzie ich nie ma? Serial tworzony jest dla dość szerokiego przedziału wiekowego i można było już dość dawno zauważyć, że pewnego słownictwa w nim się nie stosuje.
-{35912}{35961}Obywatele amerykańscy tak zbierani?
+{35912}{35961}Obywatele amerykańscy tak zatrzymywani?
-{53139}{53262}Pojawiły się pogłoski, że rząd Stanów|Zjednoczonych złamał ostatnio Akt Patriotyczny.
+{53139}{53262}Pojawiły się pogłoski, że rząd Stanów Zjednoczonych|rozszerzył zakres ustawy antyterrorystycznej.
Teraz dopiero wiadomo o co chodzi.
-{53683}{53841}/Czy rząd prowadzi tajną organizacją militarną|/z władzą pozbawienia wolności obywatelskiej?
+{53683}{53841}/Czy rząd firmuje tajną organizację wojskową|/uprawnioną do ignorowania wolności osobistej?
Klarowniej.
+{2586}{2634}Nie jesteś bohaterską rewolucjonistką.
Komu w Polsce mówi coś to nazwisko?
-{12997}{13030}Brzmisz na rozczarowanego. [??????]
-{13031}{13071}Może jestem.
+{12997}{13030}Wyczuwam rozczarowanie.
+{13031}{13071}Może i tak jest.
-{35468}{35517}Powiedz mu, że nas wyruchał.|Nie ma Daphne.
+{35468}{35517}Powiedz mu, że nas przekręcił.|Nie ma Daphne.
Troszeczkę wyczucia. No cóż, to rzecz gustu, ale po co stosować mocne wulgaryzmy tam, gdzie ich nie ma? Serial tworzony jest dla dość szerokiego przedziału wiekowego i można było już dość dawno zauważyć, że pewnego słownictwa w nim się nie stosuje.
-{35912}{35961}Obywatele amerykańscy tak zbierani?
+{35912}{35961}Obywatele amerykańscy tak zatrzymywani?
-{53139}{53262}Pojawiły się pogłoski, że rząd Stanów|Zjednoczonych złamał ostatnio Akt Patriotyczny.
+{53139}{53262}Pojawiły się pogłoski, że rząd Stanów Zjednoczonych|rozszerzył zakres ustawy antyterrorystycznej.
Teraz dopiero wiadomo o co chodzi.
-{53683}{53841}/Czy rząd prowadzi tajną organizacją militarną|/z władzą pozbawienia wolności obywatelskiej?
+{53683}{53841}/Czy rząd firmuje tajną organizację wojskową|/uprawnioną do ignorowania wolności osobistej?
Klarowniej.
2009-03-05 14:06:24
ocena:
pyszne napisy. teraz tylko uwzglednic bledy i zrobic wersje 1.1 i bedzie idealnie 
dziekowac
dziekowac 2009-03-05 14:15:41
ocena:
Dzięki 
{13412}{13459}Nigdy nie dostajesz tego,|co od nich oczekujesz.
{13412}{13459}Nigdy nie dostajesz tego,|czego od nich oczekujesz.
{17122}{17183}Nikogo basen nie jest aż tak brudny.
{17122}{17183}Żaden basen nie jest aż tak brudny.
{13412}{13459}Nigdy nie dostajesz tego,|co od nich oczekujesz.
{13412}{13459}Nigdy nie dostajesz tego,|czego od nich oczekujesz.
{17122}{17183}Nikogo basen nie jest aż tak brudny.
{17122}{17183}Żaden basen nie jest aż tak brudny.
2009-03-05 16:19:20
ocena:
Napisy ok. Dzięki.
Jednak co do samego serialu to z odcinka na odcinek robi coraz bardziej miałki...
Jednak co do samego serialu to z odcinka na odcinek robi coraz bardziej miałki...