Dzięki

Dzięki.

THX I milion browarów jeszcze za te napisy.

Formatuje się DYSKI servera. A jego samego można rekonfigurować (BTW słowa tego nie ma w j.polskim, bo to straszliwy żargon informatyczny ).
Komentarz został edytowany przez użytkownika mr_gm dnia 04-03-2009, 03:07:03

DZIEKI

kozak

Dwa odcinki w jeden dzień, plus wszelka korekta, robione przez jedna osobę, tego chyba jeszcze nie było, biorąc pod uwagę fakt jak późno ukazały się angielskie suby. Nie mam słów. Wielkie dzięki.

Dzięki

Dziękować

DZIĘKI !!!

wielkie dzieki

Dzięki

Super napisy, dzięki serdeczne.

Subtitles Pacher ver 0.1
---
linia 131
- {9557}{9611}Dowódcy odziałów otrzymają swoje przydziały,
+ {9557}{9611}Dowódcy oddziałów otrzymają swoje przydziały,
---
linia 133
- {9653}{9752}i dokonają jednoczesnych aresztowań|w całym okregu.
+ {9653}{9752}i dokonają jednoczesnych aresztowań|w całym okręgu.
---
linia 262
- {19311}{19355}Tony odwiedził jednego|ze swoich kontaktów,
+ {19311}{19355}Tony odwiedził jeden|ze swoich kontaktów
---
linia 304
- {22510}{22571}Popytałam się i wygląda na to,|że nikt go nie rozpoznaje.
+ {22510}{22571}Popytałam i wygląda na to,|że nikt go nie rozpoznaje.
---
linia 324
- {23722}{23815}Mamy wszystko, co potrzebowaliśmy|od Dubaku.
+ {23722}{23815}Mamy wszystko, czego potrzebowaliśmy od Dubaku.
---
linia 553
- {40827}{40903}Tortury zostały wymyślone|dla wymuszania fałszywych zeznać.
+ {40827}{40903}Tortury zostały wymyślone|dla wymuszania fałszywych zeznań.

Dzięki.

Subtitles Pacher ver 0.1
---
linia 167
- {12204}{12233}Moge jakoś pomóc?
+ {12205}{12233}Mogę jakoś pomóc?