Komentarze:
Pushing Daisies 2x09
HDTV.XviD-2HD
ocena napisów:
o serialuAby pisać komentarze musisz być zalogowany!
2009-02-26 08:30:22
ocena:
Zrobiłem gruntowną korektę do napisów Kubol94-a. Myślę, że teraz już można spokojnie obejrzeć.
2009-03-28 00:46:27
ocena:
Dzieki
Jednak po seansie stwierdzam, ze napisy sa słabe. Az boje sie myslec co bylo przed korekta, ale ogolnie wogole nie kumacie idiomów a tlumaczenie Gypsy jako imie a nie jako cyganka to juz smiech na sali.
Komentarz został edytowany przez użytkownika meyster dnia 28-03-2009, 02:49:34
Jednak po seansie stwierdzam, ze napisy sa słabe. Az boje sie myslec co bylo przed korekta, ale ogolnie wogole nie kumacie idiomów a tlumaczenie Gypsy jako imie a nie jako cyganka to juz smiech na sali.
Komentarz został edytowany przez użytkownika meyster dnia 28-03-2009, 02:49:34