Komentarze:
House M.D. 5x16
720p.HDTV.x264-CTU

ocena napisów:
Aby pisać komentarze musisz być zalogowany!
2009-02-27 10:26:02
ocena:
Subtitles Pacher ver 0.1
---
linia 6
- {208}{234}By wyglądałby bardziej... typowo.
+ {208}{234}By wyglądał bardziej... typowo.
---
linia 44
- {2488}{2529}Pisze tu, że powinniśmy określać|zastrzyki testosteronu jako witaminy.
+ {2488}{2529}Jest napisane, że powinniśmy określać|zastrzyki testosteronu jako witaminy.
---
linia 61
- {3072}{3108}Ale tak jest lepiej.|Nie muszę się matrwić, że się zgubią.
+ {3072}{3108}Ale tak jest lepiej.|Nie muszę się martwić, że się zgubią.
---
linia 68
- {3399}{3448}- Kontrast podany.|- Zaczynamy, staraj się leżeć pokojnie.
+ {3399}{3448}- Kontrast podany.|- Zaczynamy, staraj się leżeć spokojnie.
---
linia 98
- {4660}{4701}Weź głeboki oddech|i spróbuj się odprężyć.
+ {4660}{4701}Weź głęboki oddech|i spróbuj się odprężyć.
---
linia 223
- {9845}{9859}- A ty dokąd?|- Do nikąd.
+ {9845}{9859}- A ty dokąd?|- Donikąd.
---
linia 351
- {15174}{15196}Nic mu nie mówiłam|o mozaicyźmie.
+ {15174}{15196}Nic mu nie mówiłam|o mozaicyzmie.
---
linia 420
- {18814}{18841}Dodajemy kwawe wymioty|do listy objawów pacjenta.
+ {18814}{18841}Dodajemy krwawe wymioty|do listy objawów pacjenta.
---
linia 519
- {22871}{22900}- Myśleliśmy, ze odszedłeś.|- Cuddy się stęskniła.
+ {22871}{22900}- Myśleliśmy, że odszedłeś.|- Cuddy się stęskniła.
---
linia 544
- {23778}{23811}- Nie zmniejszyło bólu.|- Bo wtedy zaczęły mieszać napoje.
+ {23778}{23811}- Nie zmniejszyło bólu.|- Bo wtedy zaczęły się mieszać napoje.
---
linia 6
- {208}{234}By wyglądałby bardziej... typowo.
+ {208}{234}By wyglądał bardziej... typowo.
---
linia 44
- {2488}{2529}Pisze tu, że powinniśmy określać|zastrzyki testosteronu jako witaminy.
+ {2488}{2529}Jest napisane, że powinniśmy określać|zastrzyki testosteronu jako witaminy.
---
linia 61
- {3072}{3108}Ale tak jest lepiej.|Nie muszę się matrwić, że się zgubią.
+ {3072}{3108}Ale tak jest lepiej.|Nie muszę się martwić, że się zgubią.
---
linia 68
- {3399}{3448}- Kontrast podany.|- Zaczynamy, staraj się leżeć pokojnie.
+ {3399}{3448}- Kontrast podany.|- Zaczynamy, staraj się leżeć spokojnie.
---
linia 98
- {4660}{4701}Weź głeboki oddech|i spróbuj się odprężyć.
+ {4660}{4701}Weź głęboki oddech|i spróbuj się odprężyć.
---
linia 223
- {9845}{9859}- A ty dokąd?|- Do nikąd.
+ {9845}{9859}- A ty dokąd?|- Donikąd.
---
linia 351
- {15174}{15196}Nic mu nie mówiłam|o mozaicyźmie.
+ {15174}{15196}Nic mu nie mówiłam|o mozaicyzmie.
---
linia 420
- {18814}{18841}Dodajemy kwawe wymioty|do listy objawów pacjenta.
+ {18814}{18841}Dodajemy krwawe wymioty|do listy objawów pacjenta.
---
linia 519
- {22871}{22900}- Myśleliśmy, ze odszedłeś.|- Cuddy się stęskniła.
+ {22871}{22900}- Myśleliśmy, że odszedłeś.|- Cuddy się stęskniła.
---
linia 544
- {23778}{23811}- Nie zmniejszyło bólu.|- Bo wtedy zaczęły mieszać napoje.
+ {23778}{23811}- Nie zmniejszyło bólu.|- Bo wtedy zaczęły się mieszać napoje.