Dzięki

Subtitles Pacher ver 0.1
---
linia 53
- {3809}{3869}- Chcę wiedzieć, co się do diabła dzieje!|- Ciszej.
+ {3809}{3869}- Chcę wiedzieć, co się, do diabła, dzieje!|- Ciszej.
---
linia 408
- {38637}{38676}Co do diabła robiła?
+ {38637}{38676}Co, do diabła, robiła?
---
linia 430
- {40474}{40540}Co tu się do diabła dzieje?
+ {40474}{40540}Co tu się, do diabła, dzieje?
---
linia 605
- {57443}{57512}- Wyśledziłem pewne źródło.|- Jakie źródo?
+ {57443}{57512}- Wyśledziłem pewne źródło.|- Jakie źródło?

Zwróć jeszcze uwagę jak piszesz "pani prezydent" Raz "Pani Prezydent", raz "pani Prezydent", innym razem "pani prezydent" Dotyczy to niestety wszystkich Twoich napisów, ale jakoś dopiero teraz to zauważyłem.

Poprawki niedługo wgram, a co do "pani prezydent", to się zgadzam. Ostatnio ktoś zwrócił mi na to uwagę i od teraz wszędzie jest małą literą. W poprzednich napisach jeszcze nie poprawiłem, ale niedługo również to uczynię .

Dzięki.

Świetna robota. Dzięki

Podziękował

jesteś..rakieta,dzięki,dzięki

dziekuje

dzieki

Dzięki

Kolejne wielkie dzięki. Super napisy.

Dosłownie kilka mało ważnych sugestii:

Subtitles Pacher ver 0.1
---
linia 38
- {2382}{2464}Policja stara się nam|zablokować drogę.
+ {2382}{2464}Policja stara się|zablokować nam drogę.
---
linia 122
- {9961}{10007}Nie wiem.|Zapytajcie się sami.
+ {9961}{10007}Nie wiem.|Zapytajcie sami.
---
linia 128
- {10219}{10314}W uliczce przy skrzyżowaniu N-tej i 10-tej.|Przeglądam właśnie kamery drogowe
+ {10220}{10314}W uliczce przy skrzyżowaniu N-tej i 10-tej.|Przeglądam właśnie kamery drogowe.
---
linia 133
- {10713}{10815}Ciemnoszary jeep Grand Cherokee,|/odjechali na południe 11-stą, około 2 minut temu.
+ {10714}{10815}Ciemnoszary Jeep Grand Cherokee,|/odjechali na południe 11-stą, około 2 minut temu.
---
linia 171
- {16316}{16380}Jej noga jest przygnieciona
+ {16316}{16380}Jej noga jest przygnieciona.
---
linia 252
- {23890}{23980}Mam listę.... listę.
+ {23890}{23980}Mam listę... listę.
---
linia 280
- {26164}{26209}Zaczekaj na sekundę.
+ {26164}{26209}Zaczekaj sekundę.
---
linia 411
- {38794}{38848}Spytałem się jej,|a wtedy zaczęła się wypierać.
+ {38794}{38848}Spytałem ją,|a wtedy zaczęła się wypierać.
---
linia 469
- {43485}{43528}Zapytaj się Larry'ego, Janis.
+ {43485}{43528}Zapytaj Larry'ego, Janis.
---
linia 548
- {52281}{52342}/Pani Prezydent, Bill Buchanan do pani. - - jeszcze się jakaś duża litera uchowała
+ {52281}{52342}/Pani prezydent, Bill Buchanan do pani.
---
linia 605
- {57443}{57512}- Wyśledziłem pewne źródło.|- Jakie źródo?
+ {57443}{57512}- Wyśledziłem pewne źródło.|- Jakie źródło?
---
linia 618
- {58614}{58673}Szef Sztabu senatora Mayera.
+ {58614}{58673}Szef sztabu senatora Mayera.

Jakich tam "mało ważnych"? Dzięki.

Dzięki.

Subtitles Pacher ver 0.1
---
linia 14
- {1069}{1123}Mój Boże.... Ja...
+ {1069}{1123}Mój Boże... Ja...