Komentarze:
Valkyrie
R5.LINE.XviD-COALiTiON; R5.LINE.READNFO.XviD-DEViSE; [R5] [Xvid] {1337...

ocena napisów:
Aby pisać komentarze musisz być zalogowany!
2009-03-02 22:51:49
ocena:
{40640}{40747}O jakich pochopnych posunięciach|pan mówi, pułkowniku?
Nie wiem, czy "pochopne" to dobre słowo (brzmi trochę negatywnie, pochopne = nieprzemyślane), może lepsze byłoby "zdecydowane" albo "szybkie", org. "rush actions".
{51674}{51748}Ten portret zostanie zdjęty.
{51752}{51839}A ludzie zawisną.
W org. chyba jest: "This portrait will be un-hung and the man will be hung.", czyli: "Jego portret zostanie zdjęty, a on powieszony", tak mi się przynajmniej wydaje
Dzięki za napisy.
Pozdrawiam
Nie wiem, czy "pochopne" to dobre słowo (brzmi trochę negatywnie, pochopne = nieprzemyślane), może lepsze byłoby "zdecydowane" albo "szybkie", org. "rush actions".
{51674}{51748}Ten portret zostanie zdjęty.
{51752}{51839}A ludzie zawisną.
W org. chyba jest: "This portrait will be un-hung and the man will be hung.", czyli: "Jego portret zostanie zdjęty, a on powieszony", tak mi się przynajmniej wydaje

Dzięki za napisy.
Pozdrawiam

2009-03-03 00:25:57
ocena:
Dzięki. Napisy bardzo dobre, w przeciwieństwie do filmu.
2009-03-04 19:41:51
ocena:
-{67709}{67834}/Witzlaben i ja przejmiemy stanowiska|/Głównodowodzącego Wojskami Lądowymi oraz głowy państwa.
+{67709}{67834}/Witzleben i ja przejmiemy stanowiska|/Głównodowodzącego Wojskami Lądowymi oraz głowy państwa.
-{125299}{125385}W ciągu trzech godzin chcę potwierdzenia|o przejęciu kwater rządowych,
+{125299}{125385}W ciągu trzech godzin chcę potwierdzenia|o przejęciu dzielnicy rządowej,
-{125686}{125762}{y:b}KWATERY RZĄDOWE
+{125686}{125762}{y:b}DZIELNICA RZĄDOWA
-{126481}{126534}Feldmarszałek Witzlaben został głównodowodzącym.
+{126481}{126534}Feldmarszałek Witzleben został głównodowodzącym.
-{128606}{128689}{y:b}KWATERY SS
+{128606}{128689}{y:b}KWATERA GŁÓWNA SS
-152941}{153001}{y:b}HEINRICH VON HELLDOR|Rozstrzelany 15 sierpnia 1944
+152941}{153001}{y:b}HEINRICH VON HELLDORF|Rozstrzelany 15 sierpnia 1944
-{157564}{157733}{y:b}FRIEDERICH FROMM|Rozstrzelany 12 marca 1945
+{157564}{157733}{y:b}FRIEDRICH FROMM|Rozstrzelany 12 marca 1945
to chyba ostatki (z dzielnicą rządową się nie upieram
dzięki
Komentarz został edytowany przez użytkownika rafal14 dnia 04-03-2009, 21:53:22
+{67709}{67834}/Witzleben i ja przejmiemy stanowiska|/Głównodowodzącego Wojskami Lądowymi oraz głowy państwa.
-{125299}{125385}W ciągu trzech godzin chcę potwierdzenia|o przejęciu kwater rządowych,
+{125299}{125385}W ciągu trzech godzin chcę potwierdzenia|o przejęciu dzielnicy rządowej,
-{125686}{125762}{y:b}KWATERY RZĄDOWE
+{125686}{125762}{y:b}DZIELNICA RZĄDOWA
-{126481}{126534}Feldmarszałek Witzlaben został głównodowodzącym.
+{126481}{126534}Feldmarszałek Witzleben został głównodowodzącym.
-{128606}{128689}{y:b}KWATERY SS
+{128606}{128689}{y:b}KWATERA GŁÓWNA SS
-152941}{153001}{y:b}HEINRICH VON HELLDOR|Rozstrzelany 15 sierpnia 1944
+152941}{153001}{y:b}HEINRICH VON HELLDORF|Rozstrzelany 15 sierpnia 1944
-{157564}{157733}{y:b}FRIEDERICH FROMM|Rozstrzelany 12 marca 1945
+{157564}{157733}{y:b}FRIEDRICH FROMM|Rozstrzelany 12 marca 1945
to chyba ostatki (z dzielnicą rządową się nie upieram

Komentarz został edytowany przez użytkownika rafal14 dnia 04-03-2009, 21:53:22
2009-04-10 13:28:18
ocena:
napisy pasują także do Valkyrie.[2008].PREMIERE.WS.DVDRIP.XVID.[Eng]-DUQA. Dzięki za napisy.