Komentarze:
Medium 5x01
HDTV.XviD-2HD
ocena napisów:
o serialuAby pisać komentarze musisz być zalogowany!
2009-02-19 08:15:38
ocena:
Wiekie dzięki za napiski. Przetestuję je dzisiaj wieczorkiem na wersji 720p.
2009-02-19 10:21:10
ocena:
serdecznie dziekuje
zniecierpliwoscia czekam na nastepne.
zniecierpliwoscia czekam na nastepne.
2009-02-19 10:24:54
ocena:
Wielkie dzięki, napisy świetne, gorąco zachęcam do tłumaczenia kolejnych odcinków
2009-02-19 10:39:49
ocena:
Dzięki wielkie, ale się naczekałem już 5x03 wyszło, a jeszcze nie widziałem 5x01 
Dzięki za napiski i liczę,że zrobisz w miarę możliwości do kolejnych. Pozdrawiam.
Dzięki za napiski i liczę,że zrobisz w miarę możliwości do kolejnych. Pozdrawiam. 2009-02-19 10:56:31
ocena:
Świetne napisy - super jakość.
Myślałem, że już nie doczekam się na napisy do piątego sezonu Medium. A tu proszę, są. Następne dwa odcinki w "tłumaczeniu" - świetnie. Dobra robota.
Dziękuję bardzo.
Myślałem, że już nie doczekam się na napisy do piątego sezonu Medium. A tu proszę, są. Następne dwa odcinki w "tłumaczeniu" - świetnie. Dobra robota.
Dziękuję bardzo.
2009-02-19 15:32:45
ocena:
Dzięki za napisy. Są OK 
-37829}{37877}...zróbienia projektu podłogi na targi handlowe.
+{37829}{37877}...zrobienia projektu podłogi na targi handlowe.
-{59125}{59178}że miałam zajęcia ze szkicowania w colleagu?
+{59125}{59178}że miałam zajęcia ze szkicowania w college'u? względnie koledżu.
Komentarz został edytowany przez użytkownika mr_gm dnia 19-02-2009, 16:51:07
-37829}{37877}...zróbienia projektu podłogi na targi handlowe.
+{37829}{37877}...zrobienia projektu podłogi na targi handlowe.
-{59125}{59178}że miałam zajęcia ze szkicowania w colleagu?
+{59125}{59178}że miałam zajęcia ze szkicowania w college'u? względnie koledżu.
Komentarz został edytowany przez użytkownika mr_gm dnia 19-02-2009, 16:51:07
2009-02-19 15:46:14
ocena:
mr_gm napisał(a) dnia 19.02.2009, 16:32:45 następujący komentarz:
Dzięki za napisy. Są OK
-{37829}{37877}...zróbienia projektu podłogi na targi handlowe.
+{37829}{37877}...zrobienia projektu podłogi na targi handlowe.
-{59125}{59178}że miałam zajęcia ze szkicowania w colleagu?
+{59125}{59178}że miałam zajęcia ze szkicowania w college'u? względnie koledżu
Dzięki za napisy. Są OK
-{37829}{37877}...zróbienia projektu podłogi na targi handlowe.
+{37829}{37877}...zrobienia projektu podłogi na targi handlowe.
-{59125}{59178}że miałam zajęcia ze szkicowania w colleagu?
+{59125}{59178}że miałam zajęcia ze szkicowania w college'u? względnie koledżu
Dzięki, poprawione.
2009-02-19 18:48:15
ocena:
Bardzo dobre, profesjonalne napisy.
Sprawiliście mi wiele radości. Moje dwa ulubione seriale to Ghost Whisperer i Medium, ale z napisami do nich zawsze były problemy i wychodziły z dużym późnieniem (szczególnie do GW). Teraz Wy robicie naprawdę świetne napisy i bardzo szybko. Mamy na bieżąco tłumaczony GW, a teraz również i Medium. Widzę, że tłumaczycie następne odcinki Medium - cudownie. Pełnia szczęścia.
Wielkie dzięki.
Komentarz został edytowany przez użytkownika quantag dnia 19-02-2009, 19:48:42
Sprawiliście mi wiele radości. Moje dwa ulubione seriale to Ghost Whisperer i Medium, ale z napisami do nich zawsze były problemy i wychodziły z dużym późnieniem (szczególnie do GW). Teraz Wy robicie naprawdę świetne napisy i bardzo szybko. Mamy na bieżąco tłumaczony GW, a teraz również i Medium. Widzę, że tłumaczycie następne odcinki Medium - cudownie. Pełnia szczęścia.
Wielkie dzięki.
Komentarz został edytowany przez użytkownika quantag dnia 19-02-2009, 19:48:42
