Dzieki motka jestes moim bohaterem wielki szacun

Dzięki Ci, pani. ;]

The L Word rządzi, szkoda, że kończą

Świetne napisy, dziękuję bardzo

Niżej tylko zdania z Niki. Literówek nie wyłapałem.


Subtitles Pacher ver 0.2
Linia 223
- {14933}{14974}Nikki Stevens.
+ {14933}{14974}Niki Stevens.
-----
Linia 227
- {15226}{15243}Nikki.
+ {15226}{15243}Niki.
-----
Linia 229
- {15343}{15399}to Nikki musi udawać,|że chce zrobić poważny film
+ {15343}{15399}to Niki musi udawać,|że chce zrobić poważny film
-----
Linia 232
- {15516}{15613}To by było dobre.|Nikki jest teraz sławna,
+ {15516}{15613}To by było dobre.|Niki jest teraz sławna,
-----
Linia 234
- {15665}{15714}Powiemy Nikki, żeby uwiodła Dylan
+ {15665}{15714}Powiemy Niki, żeby uwiodła Dylan
-----
Linia 252
- {16693}{16746}Tylko, że ktoś musi zadzwonić do Nikki.
+ {16693}{16746}Tylko, że ktoś musi zadzwonić do Niki.
-----
Linia 258
- {16968}{16998}Jenny to chyba nienawidzi Nikki?
+ {16968}{16998}Jenny to chyba nienawidzi Niki?
-----
Linia 260
- {17067}{17106}Nie musi się odzywać do Nikki.
+ {17067}{17106}Nie musi się odzywać do Niki.
-----
Linia 265
- {17381}{17451}/Shane porozmawia z Nikki|/na planie jej nowego filmu.
+ {17381}{17451}/Shane porozmawia z Niki|/na planie jej nowego filmu.
-----
Linia 266
- {17455}{17480}/Nikki leci na Shane,
+ {17455}{17480}/Niki leci na Shane,
-----
Linia 276
- {18064}{18149}/Przekonam Jenny, żeby podała|/się za menadżera Nikki.
+ {18064}{18149}/Przekonam Jenny, żeby podała|/się za menadżera Niki.
-----
Linia 278
- {18239}{18297}Nikki Stevens jest sexy, sexy, sexy.
+ {18239}{18297}Niki Stevens jest seksi, seksi, seksi.
-----
Linia 295
- {19103}{19137}Nikki ma swój projekt, rozumiesz?
+ {19103}{19137}Niki ma swój projekt, rozumiesz?
-----
Linia 313
- {20009}{20069}/Nie będzie chciała stracić Heleny|/przed ustalaniem spraw z Nikki.
+ {20009}{20069}/Nie będzie chciała stracić Heleny|/przed ustalaniem spraw z Niki.
-----
Linia 317
- {20196}{20321}Właśnie dostałam dziwny telefon|od menadżera Nikki Stevens.
+ {20196}{20321}Właśnie dostałam dziwny telefon|od menadżera Niki Stevens.
-----
Linia 318
- {20325}{20388}Nikki Stevens?|Tej aktorki?
+ {20325}{20388}Niki Stevens?|Tej aktorki?
-----
Linia 333
- {21659}{21743}Chcą, żeby Nikki poderwała Dylan.
+ {21659}{21743}Chcą, żeby Niki poderwała Dylan.
-----
Linia 338
- {21990}{22070}Więc Alice kazała mi iść|na plan filmowy Nikki
+ {21990}{22070}Więc Alice kazała mi iść|na plan filmowy Niki
-----
Linia 340
- {22225}{22249}Widziałaś się z Nikki?
+ {22225}{22249}Widziałaś się z Niki?
-----
Linia 345
- {22558}{22662}Spotykać się z Nikki.|To jest zakazane.
+ {22558}{22662}Spotykać się z Niki.|To jest zakazane.
-----
Linia 390
- {26143}{26254}że nic nie czuję do Nikki.
+ {26143}{26254}że nic nie czuję do Niki.
-----
Linia 496
- {34102}{34167}Cholera, Nikki!
+ {34102}{34167}Cholera, Niki!
-----
Linia 501
- {34339}{34383}Skąd Nikki ma twój numer?
+ {34339}{34383}Skąd Niki ma twój numer?
-----
Linia 503
- {34440}{34479}/Nikki Stevens melduje pełną gotowość.
+ {34440}{34479}/Niki Stevens melduje pełną gotowość.
-----
Linia 525
- {37111}{37149}Wracaj na tor Nikki.
+ {37111}{37149}Wracaj na tor Niki.
-----
Linia 612
- {43961}{44036}Nikki to Nikki. Patrzcie!|Zaraz zrobi swoje.
+ {43961}{44036}Niki to Niki. Patrzcie!|Zaraz zrobi swoje.
-----
Linia 646
- {46444}{46562}Wiesz, Nikki, nie za|bardzo wiem o co ci chodzi.
+ {46444}{46562}Wiesz, Niki, nie za|bardzo wiem o co ci chodzi.
-----
Linia 693
- {53411}{53479}- Czytałam twoje SMS-y.|- Sprawdzałaś czy Nikki do mnie pisze.
+ {53411}{53479}- Czytałam twoje SMS-y.|- Sprawdzałaś czy Niki do mnie pisze.
-----
Linia 742
- {65292}{65367}Nikki, przepraszam.
+ {65292}{65367}Niki, przepraszam.
-----
Linia 783
- {68812}{68901}Pieprzyłaś się w łazience|z Nikki Stevens?
+ {68812}{68901}Pieprzyłaś się w łazience|z Niki Stevens?
-----