Komentarze:
Terminator: The Sarah Connor Chronicles 2x14
HDTV.XviD-NoTV
ocena napisów:
o serialuAby pisać komentarze musisz być zalogowany!
2009-02-18 09:41:48
ocena:
Dziękuję bardzo i współczuję tłumaczenia, gdyż z serialu robi się coraz większe gówno.
2009-02-18 09:58:19
ocena:
Thx bardzo dobre napisy 
Subtitles Pacher ver 0.1
---
linia 18
- {1172}{1287}/Zawsze zastanawiałam się,|/co myślałaś w tamtej chwili.
+ {1172}{1287}/Zawsze zastanawiałem się,|/co myślałaś w tamtej chwili.
---
linia 21
- {1458}{1555}/Cofnęłam się w czasie dla ciebie, Sarah.
- {1562}{1645}/Kocham cię, zawsze kochałam.
+ {1458}{1555}/Cofnąłem się w czasie dla ciebie, Sarah.
+ {1562}{1645}/Kocham cię, zawsze kochałem.
Te wszystkie kwestie mówi Kyle
---
linia 185
- {17420}{17465}Nasza tajemnicza kobita ma problem.
+ {17420}{17465}Nasza tajemnicza kobieta ma problem.
Subtitles Pacher ver 0.1
---
linia 18
- {1172}{1287}/Zawsze zastanawiałam się,|/co myślałaś w tamtej chwili.
+ {1172}{1287}/Zawsze zastanawiałem się,|/co myślałaś w tamtej chwili.
---
linia 21
- {1458}{1555}/Cofnęłam się w czasie dla ciebie, Sarah.
- {1562}{1645}/Kocham cię, zawsze kochałam.
+ {1458}{1555}/Cofnąłem się w czasie dla ciebie, Sarah.
+ {1562}{1645}/Kocham cię, zawsze kochałem.
Te wszystkie kwestie mówi Kyle
---
linia 185
- {17420}{17465}Nasza tajemnicza kobita ma problem.
+ {17420}{17465}Nasza tajemnicza kobieta ma problem.
