Komentarze:
Private Practice 2x16
HDTV.XviD-2HD
ocena napisów:
o serialuAby pisać komentarze musisz być zalogowany!
2009-02-18 14:29:25
ocena:
{46047}{46084}Twoja siostra złapała salmonellę, a matka,
{46088}{46166}która mnie nigdy nie lubiła,|oskarżyła mnie o próbę zabójstwa wszystkich,
->Nie wiem, ale jakoś 'próba zabicia wszystkich' bardziej mi w tym zdaniu leży. Zastanawiam się też czy można się pozbyć tego drugiego "mnie" bez uszczerbku dla sensu zdania i tym samym je skrócić, wiadomo przecież, że Addison mówi o sobie?
Napisy zasłużyły na 6.
Komentarz został edytowany przez użytkownika tinditv dnia 18-02-2009, 15:30:12
{46088}{46166}która mnie nigdy nie lubiła,|oskarżyła mnie o próbę zabójstwa wszystkich,
->Nie wiem, ale jakoś 'próba zabicia wszystkich' bardziej mi w tym zdaniu leży. Zastanawiam się też czy można się pozbyć tego drugiego "mnie" bez uszczerbku dla sensu zdania i tym samym je skrócić, wiadomo przecież, że Addison mówi o sobie?
Napisy zasłużyły na 6.
Komentarz został edytowany przez użytkownika tinditv dnia 18-02-2009, 15:30:12
2009-02-26 09:30:53
ocena:
tinditv napisał(a) dnia 18.02.2009, 15:29:25 następujący komentarz:
{46047}{46084}Twoja siostra złapała salmonellę, a matka,
{46088}{46166}która mnie nigdy nie lubiła,|oskarżyła mnie o próbę zabójstwa wszystkich,
->Nie wiem, ale jakoś 'próba zabicia wszystkich' bardziej mi w tym zdaniu leży.
{46047}{46084}Twoja siostra złapała salmonellę, a matka,
{46088}{46166}która mnie nigdy nie lubiła,|oskarżyła mnie o próbę zabójstwa wszystkich,
->Nie wiem, ale jakoś 'próba zabicia wszystkich' bardziej mi w tym zdaniu leży.
Już to zmieniam. Racja.
tinditv napisał(a) dnia 18.02.2009, 15:29:25 następujący komentarz:
Zastanawiam się też czy można się pozbyć tego drugiego "mnie" bez uszczerbku dla sensu zdania i tym samym je skrócić, wiadomo przecież, że Addison mówi o sobie?
Zastanawiam się też czy można się pozbyć tego drugiego "mnie" bez uszczerbku dla sensu zdania i tym samym je skrócić, wiadomo przecież, że Addison mówi o sobie?
Mi z kolei to nie leży
Więc może zostawię tak, jak jest.Dzięki!
