Komentarze:
Battlestar Galactica 4x15
HDTV.XviD-0TV
ocena napisów:
o serialuAby pisać komentarze musisz być zalogowany!
2009-02-14 18:58:25
ocena:
swietne napisy, jak i w ogole caly bsg. szkoda tylko ze odcinek trwa tylko 40min
2009-02-14 20:44:26
ocena:
Ale się rozgadali ... Dobre te wasze literki ,bo w dodatku da się
je w porę przeczytać .dziękuję
je w porę przeczytać .dziękuję
2009-02-14 23:21:24
ocena:
Dobre, dobre - jak każde spod Waszej ręki. Dzięki za szybkie tłumaczenie.
2009-02-15 09:47:41
ocena:
hmmm, albo bylem za malo uwazny albo nie ma w tlumaczeniu razacych bledow swietna robota, oby tak dalej! 
swietna robota, oby tak dalej! 2009-02-15 11:05:41
ocena:
Bardzo fajne i szybkie napisy. Znalazłem jeden błąd. Opowiadając historię Sam mówi:
"and back on earth" czyli coś w stylu "wracając do Ziemi" a nie "I wrócił na Ziemię", ponieważ nikt na Ziemię nie wracał.
"and back on earth" czyli coś w stylu "wracając do Ziemi" a nie "I wrócił na Ziemię", ponieważ nikt na Ziemię nie wracał.
2009-02-15 11:17:54
ocena:
Dzięki Turambar. Fakt nie leżało nam to w kontekście, ale nie mogliśmy się połapać, o co chodzi 
Poprawka wgrana.
Poprawka wgrana. 2009-02-15 11:43:15
ocena:
Dzięki.
Komentarz został edytowany przez użytkownika tilk dnia 15-02-2009, 12:43:46
Komentarz został edytowany przez użytkownika tilk dnia 15-02-2009, 12:43:46