Komentarze:
Heroes 3x15
HDTV.XviD-LOL
ocena napisów:
o serialuAby pisać komentarze musisz być zalogowany!
2009-02-10 21:06:31
ocena:
dziękuje :*
{55592}{55662}Prowadzą do katastrowy.
{55592}{55662}Prowadzą do katastrofy.
{55592}{55662}Prowadzą do katastrowy.
{55592}{55662}Prowadzą do katastrofy.
2009-02-10 21:14:40
ocena:
Czekam, aż ktoś wystawi niższą ocenę za to, że "za późno". Dzięki za wysiłek włożony w napisy!
2009-02-10 21:15:10
ocena:
Dzięki, wzorowo 
Dwie literówki:
-{50043}{50080}Zrobimy co będzie trzeba,|aby przetrwać.
+{50043}{50080}Zrobimy, co będzie trzeba,|aby przetrwać.
-{55592}{55662}Prowadzą do katastrowy.
+{55592}{55662}Prowadzą do katastrofy.
Dwie literówki:-{50043}{50080}Zrobimy co będzie trzeba,|aby przetrwać.
+{50043}{50080}Zrobimy, co będzie trzeba,|aby przetrwać.
-{55592}{55662}Prowadzą do katastrowy.
+{55592}{55662}Prowadzą do katastrofy.
2009-02-10 21:36:44
ocena:
napisy jak zawsze godne polecenia 
---
linia 81
- {7821}{7943}Pańska córka zmieniłem zwykły lot transportowy|w zagrożenie o skali krajowej.
+ {7821}{7943}Pańska córka zmieniła zwykły lot transportowy|w zagrożenie o skali krajowej.
---
linia 224
- {18694}{18746}Masz zabić Hiro w przyszłość, tak?
+ {18694}{18746}Masz zabić Hiro w przyszłości, tak?
---
linia 703
- {55888}{55921}ale nie chodzi o ciebie.
+ {55888}{55921}ale tu chodzi o ciebie.
---
linia 81
- {7821}{7943}Pańska córka zmieniłem zwykły lot transportowy|w zagrożenie o skali krajowej.
+ {7821}{7943}Pańska córka zmieniła zwykły lot transportowy|w zagrożenie o skali krajowej.
---
linia 224
- {18694}{18746}Masz zabić Hiro w przyszłość, tak?
+ {18694}{18746}Masz zabić Hiro w przyszłości, tak?
---
linia 703
- {55888}{55921}ale nie chodzi o ciebie.
+ {55888}{55921}ale tu chodzi o ciebie.
2009-02-10 21:39:57
ocena:
dzięki za napisy... 
kilka malutkich błędów, które wyłapałem:
[3262][3313]Pańska córka zmieniłem zwykły lot transportowy|w zagrożenie o skali krajowej.
[3262][3313]Pańska córka zmieniła zwykły lot transportowy|w zagrożenie na skalę krajową.
[7797][7819]Masz zabić Hiro w przyszłość, tak?
[7797][7819]Masz zabić Hiro w przyszłości, tak?
[23187][23216]Prowadzą do katastrowy.
[23187][23216]Prowadzą do katastrofy.
kilka malutkich błędów, które wyłapałem:
[3262][3313]Pańska córka zmieniłem zwykły lot transportowy|w zagrożenie o skali krajowej.
[3262][3313]Pańska córka zmieniła zwykły lot transportowy|w zagrożenie na skalę krajową.
[7797][7819]Masz zabić Hiro w przyszłość, tak?
[7797][7819]Masz zabić Hiro w przyszłości, tak?
[23187][23216]Prowadzą do katastrowy.
[23187][23216]Prowadzą do katastrofy.
2009-02-10 22:06:22
ocena:
green1990 napisał(a) dnia 10.02.2009, 21:12:14 następujący komentarz:
chyba do 720p nie pasuja
chyba do 720p nie pasuja
A pobierałeś w formacie MPL2 ?
2009-02-10 22:10:24
ocena:
Dzięki, oglądałem 720p. Pasują idealnie. Napisy bardzo dobre, odcinek... co się dzieje, te dwa odcinki po przerwie są kijowe.
2009-02-10 22:24:01
ocena:
Świetne tłumaczenie i szybkość! 
Wielkie dzięki za napisy! 
Wielkie dzięki za napisy! 