Komentarze:

Ugly Betty 3x13

HDTV.XviD-XOR

ocena napisów:

Aby pisać komentarze musisz być zalogowany!

2009-02-09 19:39:58

ocena:
Dzięę-kuu-jee-myy :D

Solidne 5
Komentarz został edytowany przez użytkownika madman dnia 09-02-2009, 22:35:27

2009-02-09 20:26:38

ocena:
Dzięki wielkie! Napisy jak zwykle wyśmienite.

2009-02-09 20:31:37

ocena:
Dziękuję!! :D
Komentarz został edytowany przez użytkownika anitkasmile dnia 10-02-2009, 18:08:40

2009-02-09 21:10:41

ocena:
:good2:

2009-02-09 22:23:53

ocena:
:groupwave::groupwave::drinks::drinks:

2009-02-09 23:45:11

ocena:
Dzięki smile

2009-02-10 00:40:05

ocena:
napisy jak zawsze godne polecenia smile

---
linia 6
- {517}{566}Jeżeli nie to nie sprawy.|Mamy teraz pielęgniarkę.
+ {517}{566}Jeżeli nie to nie ma sprawy.|Mamy teraz pielęgniarkę.
---
linia 607
- {43845}{43893}Nie lubią.|Robią to dla cienie.
+ {43845}{43893}Nie lubią.|Robią to dla ciebie.
---
linia 614
- {44218}{44300}Jesteś uroczym mężczyzną,|Ignacio, z cudowną rodzinę.
+ {44218}{44300}Jesteś uroczym mężczyzną,|Ignacio, z cudowną rodziną.

2009-02-10 07:10:35

ocena:
Dzięki loodek smile

2009-02-10 19:13:26

ocena:
thx B) !

2009-02-10 21:20:16

ocena:
Dzięki wielkie!

2009-02-10 21:30:09

ocena:
Dziękuje za solidna prace

2009-02-10 22:03:04

ocena:
Dziękuję pięknie!

Drobiażdżki korektorskie:
- {517}{566}Jeżeli nie to nie sprawy.|Mamy teraz pielęgniarkę.
+ {517}{566}Jeżeli nie, to nie ma sprawy.|Mamy teraz pielęgniarkę.

- {1274}{1338}a niełatwo znaleźć kogoś|komu można zaufać.
+ {1274}{1338}a niełatwo znaleźć kogoś,|komu można zaufać.

- {3018}{3145}To będzie najłatwiejsza praca|jaką kiedykolwiek miałaś.
+ {3018}{3145}To będzie najłatwiejsza praca,|jaką kiedykolwiek miałaś.

- {5804}{5887}Jedyne co mnie dzisiaj|rozprasza...
+ {5804}{5887}Jedyne, co mnie dzisiaj|rozprasza...

- {7686}{7762}Jednak nie ta tyle ładna,|żebym czuła się zagrożona.
+ {7686}{7762}Jednak nie na tyle ładna,|żebym czuła się zagrożona.

- {8199}{8269}Kogoś kto będzie płacił czynsz|na czas. To jest ważne.
+ {8199}{8269}Kogoś, kto będzie płacił czynsz|na czas. To jest ważne.

- {9093}{9173}Założę się, że chętnie rozbiłabyś|tą gitarę na jego czaszce.
+ {9093}{9173}Założę się, że chętnie rozbiłabyś|tę gitarę na jego czaszce.

?- {9175}{9248}- Nie, nie czuję nienawiści.|- A powinnaś. Zwiódł cię.
zwiódł? zawiódł?

- {11353}{11401}Możemy posiedzieć u mnie|jeżeli chcesz.
+ {11353}{11401}Możemy posiedzieć u mnie,|jeżeli chcesz.

- {25738}{25846}Poza tym to on mnie pocałował,|a nie odwrotnie.
+ {25738}{25846}Poza tym, to on mnie pocałował,|a nie odwrotnie.

- {41817}{41927}Nie zamawiaj niczego powyżej 15$|albo bierz to co proponuje Jesse.
+ {41817}{41927}Nie zamawiaj niczego powyżej 15 dolarów|albo bierz to, co proponuje Jesse.

- {43845}{43893}Nie lubią.|Robią to dla cienie.
- {43894}{43924}I zobacz jak im odpłacasz.

+ {43845}{43893}Nie lubią.|Robią to dla ciebie.
+ {43894}{43924}I zobacz, jak im odpłacasz.

- {44301}{44437}A co jeżeli następnym razem|nie będziesz miał tyle szczęścia?
+ {44301}{44437}A co, jeżeli następnym razem|nie będziesz miał tyle szczęścia?

- {56735}{56766}A co z twoim chatą?
+ {56735}{56766}A co z twoją chatą?

Drobiazgi nie mają podobno znaczenia, więc ocena akuratna.
Pozdrawiam
Pikselek3d

2009-02-11 14:54:40

ocena:
Wielkie dzięki, Pikselek3d smile
Poprawione.

2009-02-11 15:59:36

ocena:
Bardzo dziękuję za napisy smile.

Logowanie