Komentarze:
The Big Bang Theory 2x14
HDTV.XviD-XOR

ocena napisów:
Aby pisać komentarze musisz być zalogowany!
2009-02-08 09:24:32
ocena:
Subtitles Pacher ver 0.1
---
linia 75
- {6910}{6967}Mam taką nadzieję
+ {6910}{6967}Mam taką nadzieję.
---
linia 192
- {16666}{16723}170 dolarów zz zajęcia z aktorstwa ?
+ {16666}{16723}170 dolarów za zajęcia z aktorstwa?
---
linia 195
- {16834}{16889}Miałaś pracę aktorską|za, która ci zapłaconą?
+ {16834}{16889}Miałaś pracę aktorską,|za którą ci zapłacono?
---
linia 207
- {17829}{17898}Więc ja, no wiesz, zapłaciłam za te mandaty.
+ {17829}{17898}więc ja, no wiesz, zapłaciłam za te mandaty.
---
linia 211
- {18047}{18128}którzy sie upijają i sikają| na policyjne pojazdy?
+ {18047}{18128}którzy się upijają i sikają| na policyjne pojazdy?
---
linia 228
- {19564}{19644}Ten wieprzowy Moo Shu wypalił| dziurę przez moją dwunastnicę .
+ {19564}{19644}Ten wieprzowy Moo Shu wypalił| dziurę przez moją dwunastnicę.
---
linia 261
- {22341}{22408}Mieli tam straszny czas wtedy, Leonardzie.
+ {22341}{22408}Mieli tam wtedy straszny czas, Leonardzie.
---
linia 287
- {24491}{24583}a pieniądze, które jej wisisz| rozwiążę jej problemy.
+ {24491}{24583}a pieniądze, które jej wisisz| rozwiążą jej problemy.
---
linia 298
- {25441}{25592}Mam. Nie rozpoznał mnie ponieważ |ostatnim razem widział mnie w Halloweenowym kostiumie
+ {25441}{25592}Mam. Nie rozpoznał mnie ponieważ |ostatnim razem widział mnie w Halloweenowym kostiumie.
---
linia 304
- {26213}{26275}Co sie stało z twoim wsparciem?
+ {26213}{26275}Co się stało z twoim wsparciem?
---
linia 313
- {27057}{27131}Jeśli kogoś to interesuje,|ja wciąż chcę się wysikać.
+ {27057}{27131}Jeśli kogoś to interesuje,|ja wciąż muszę się wysikać.
Świetne napisy. Dzięki.
---
linia 75
- {6910}{6967}Mam taką nadzieję
+ {6910}{6967}Mam taką nadzieję.
---
linia 192
- {16666}{16723}170 dolarów zz zajęcia z aktorstwa ?
+ {16666}{16723}170 dolarów za zajęcia z aktorstwa?
---
linia 195
- {16834}{16889}Miałaś pracę aktorską|za, która ci zapłaconą?
+ {16834}{16889}Miałaś pracę aktorską,|za którą ci zapłacono?
---
linia 207
- {17829}{17898}Więc ja, no wiesz, zapłaciłam za te mandaty.
+ {17829}{17898}więc ja, no wiesz, zapłaciłam za te mandaty.
---
linia 211
- {18047}{18128}którzy sie upijają i sikają| na policyjne pojazdy?
+ {18047}{18128}którzy się upijają i sikają| na policyjne pojazdy?
---
linia 228
- {19564}{19644}Ten wieprzowy Moo Shu wypalił| dziurę przez moją dwunastnicę .
+ {19564}{19644}Ten wieprzowy Moo Shu wypalił| dziurę przez moją dwunastnicę.
---
linia 261
- {22341}{22408}Mieli tam straszny czas wtedy, Leonardzie.
+ {22341}{22408}Mieli tam wtedy straszny czas, Leonardzie.
---
linia 287
- {24491}{24583}a pieniądze, które jej wisisz| rozwiążę jej problemy.
+ {24491}{24583}a pieniądze, które jej wisisz| rozwiążą jej problemy.
---
linia 298
- {25441}{25592}Mam. Nie rozpoznał mnie ponieważ |ostatnim razem widział mnie w Halloweenowym kostiumie
+ {25441}{25592}Mam. Nie rozpoznał mnie ponieważ |ostatnim razem widział mnie w Halloweenowym kostiumie.
---
linia 304
- {26213}{26275}Co sie stało z twoim wsparciem?
+ {26213}{26275}Co się stało z twoim wsparciem?
---
linia 313
- {27057}{27131}Jeśli kogoś to interesuje,|ja wciąż chcę się wysikać.
+ {27057}{27131}Jeśli kogoś to interesuje,|ja wciąż muszę się wysikać.
Świetne napisy. Dzięki.
2009-02-11 08:39:33
ocena:
Witam a czy będą działać do wersji HDTV XviD-XOR , bo notv nie mogę nigdzie znaleźć 

Komentarz został edytowany przez użytkownika przemko46 dnia 19-02-2009, 15:03:02


Komentarz został edytowany przez użytkownika przemko46 dnia 19-02-2009, 15:03:02