Komentarze:
Chuck 2x12
2D.XviD-Sporc
ocena napisów:
o serialuAby pisać komentarze musisz być zalogowany!
2009-02-05 15:05:26
ocena:
wielkie dzięki 
bez okularów nie da się 3D oglądać a to jakość w sam raz i bez oczojeb.... kolorów dzięki jeszcze raz.
bez okularów nie da się 3D oglądać a to jakość w sam raz i bez oczojeb.... kolorów dzięki jeszcze raz. 2009-02-05 16:30:56
ocena:
Hmm 
Trzeba będzie ściągać wersje 2D Dzieki za dopasowanie
ps. Okulary można nabyć za 80zł na allegro
Komentarz został edytowany przez użytkownika L1su & jimmy dnia 05-02-2009, 17:35:09
Trzeba będzie ściągać wersje 2D Dzieki za dopasowanieps. Okulary można nabyć za 80zł na allegro
Komentarz został edytowany przez użytkownika L1su & jimmy dnia 05-02-2009, 17:35:09
2009-02-07 18:07:56
ocena:
Napisy się rozjeżdżają, w 14 minucie, już lecą o sekundę szybciej niż powinny. Tłumaczenie 6/6, ale dopasowanie 3/6.
2009-02-07 18:12:44
ocena:
kyyarutek napisał(a) dnia 07.02.2009, 19:07:56 następujący komentarz:
Napisy się rozjeżdżają, w 14 minucie, już lecą o sekundę szybciej niż powinny. Tłumaczenie 6/6, ale dopasowanie 3/6.
Napisy się rozjeżdżają, w 14 minucie, już lecą o sekundę szybciej niż powinny. Tłumaczenie 6/6, ale dopasowanie 3/6.
Jesteś pewien, że masz dokładnie taką samą wersję?
Bo napisy pobrało prawie 200 osób i nikt się do tej pory nie skarżył, a ja już skasowałem odcinek, więc nie mogę tego zweryfikować.
Ja robiłem tylko synchro. Jeśli chcesz podziękować tłumaczowi, to tutaj: https://napisy24.pl/comments.php?id=19673