Komentarze:

Fringe 1x12

HDTV.XviD-NoTV

ocena napisów:

Aby pisać komentarze musisz być zalogowany!

2009-02-04 08:45:23

ocena:
freese napisał(a) dnia 04.02.2009, 00:25:19 następujący komentarz:

- {46160}{46208}był mężem byłej żony Dempseya.
+ {46160}{46208}była mężem byłej żony Dempseya.

yyy coś chyba nie tak. Ona była mężem ? :rofl:

2009-02-04 10:13:32

ocena:
Dziękuje bardzo za napisy ;] A dziś już w sieci 1x13 ^^

2009-02-04 13:19:54

ocena:
Dzięki, za kolejne b.dobre napisy :good:

2009-02-04 13:49:00

ocena:
biku napisał(a) dnia 04.02.2009, 09:45:23 następujący komentarz:

freese napisał(a) dnia 04.02.2009, 00:25:19 następujący komentarz:

- {46160}{46208}był mężem byłej żony Dempseya.
+ {46160}{46208}była mężem byłej żony Dempseya.

yyy coś chyba nie tak. Ona była mężem ? :rofl:


Jeśli zerkniesz na linijkę wcześniej, czyli: "A ofiara poza Chicago", to chyba będzie już jaśniejsze. Ofiara to rodzaj żeński.
Komentarz został edytowany przez użytkownika freese dnia 04-02-2009, 14:49:48

2009-02-04 15:17:27

ocena:
Świetne robota. Wielkie dzięki

2009-02-04 16:44:31

ocena:
:good2::good2:
:beer2::beer2:

2009-02-04 19:11:49

ocena:
Dziękismile

2009-02-04 21:54:16

ocena:
Dzięki.

2009-02-04 21:57:56

ocena:
Wlasnie obejrzalem ten odcinek - jak zwykle swietne napisy. Nie moze byc inaczej niz 6. Czekam na dalsze tlumaczenia smile

2009-02-04 23:24:24

ocena:
freese napisał(a) dnia 04.02.2009, 14:49:00 następujący komentarz:

Jeśli zerkniesz na linijkę wcześniej, czyli: "A ofiara poza Chicago", to chyba będzie już jaśniejsze. Ofiara to rodzaj żeński.

Masz rację faktycznie z linijką wcześniejsza brzmi to już prawidłowo. :happy2:

2009-02-05 10:53:04

ocena:
Dzięki

2009-02-05 13:43:34

ocena:
{46124}{46159}A denat spoza Chicago
{46160}{46208}był mężem byłej żony Dempseya.

I sprawa zamknięta.

2009-02-05 17:33:14

ocena:
Dzięki jak zawsze smile
Komentarz został edytowany przez użytkownika urban87 dnia 05-02-2009, 19:49:42

2009-02-05 18:08:34

ocena:
andreak napisał(a) dnia 05.02.2009, 14:43:34 następujący komentarz:

{46124}{46159}A denat spoza Chicago
{46160}{46208}był mężem byłej żony Dempseya.

I sprawa zamknięta.


smile

2009-02-08 13:28:30

ocena:
Wielkie dzięki.:good::good2::happy2:

2009-02-20 13:12:40

ocena:
:giverose: Dzieki
:good:

2009-03-02 13:35:36

ocena:
Dzięki.

{16043}{16066}Stopione talerze,
{16070}{16128}który znaleźliśmy|w komputerze sprzedawcy...
|
V
{16043}{16066}Stopione talerze,
{16070}{16128}które znaleźliśmy|w komputerze sprzedawcy...

2009-04-22 14:10:54

ocena:
Super napisy dzięki wielkie :happy: :happy: :happy:

2010-02-17 19:49:40

ocena:
Dzięki za świetne napisy!

Logowanie