Komentarze:
Outlander
DVDRip.XviD-SSF; DVDRip-FxM; DVDRip-aXXo
ocena napisów:
Aby pisać komentarze musisz być zalogowany!
pokaż profil
2009-01-28 07:26:11
ocena:
@sabat1970:
W takim razie nie kontynuuje, nie ma sensu pracować nad tym samym. Wydaje mi się jednak, że sprawdzałem w sekcji tłumaczenia czy ktoś już się tym nie zajął wczoraj i wydaje mi się, że nie było tam twojej informacji... ale teraz sam już nie jestem pewien. Mniejsza z tym..
Z przyjemnością natomiast obejrzę go z twoim tłumaczeniem.
W takim razie nie kontynuuje, nie ma sensu pracować nad tym samym. Wydaje mi się jednak, że sprawdzałem w sekcji tłumaczenia czy ktoś już się tym nie zajął wczoraj i wydaje mi się, że nie było tam twojej informacji... ale teraz sam już nie jestem pewien. Mniejsza z tym..
Z przyjemnością natomiast obejrzę go z twoim tłumaczeniem.
2009-01-28 09:33:03
ocena:
theben napisał(a) dnia 28.01.2009, 08:26:11 następujący komentarz:
@sabat1970:
W takim razie nie kontynuuje, nie ma sensu pracować nad tym samym. Wydaje mi się jednak, że sprawdzałem w sekcji tłumaczenia czy ktoś już się tym nie zajął wczoraj i wydaje mi się, że nie było tam twojej informacji... ale teraz sam już nie jestem pewien. Mniejsza z tym..
Z przyjemnością natomiast obejrzę go z twoim tłumaczeniem.
@sabat1970:
W takim razie nie kontynuuje, nie ma sensu pracować nad tym samym. Wydaje mi się jednak, że sprawdzałem w sekcji tłumaczenia czy ktoś już się tym nie zajął wczoraj i wydaje mi się, że nie było tam twojej informacji... ale teraz sam już nie jestem pewien. Mniejsza z tym..
Z przyjemnością natomiast obejrzę go z twoim tłumaczeniem.
Dla wyjaśnienia: nie było to wczoraj, ani przedwczoraj, tylko jakiś miesiąc temu, kiedy miała być premiera kinowa "Outlandera". Wówczas umieściłem info w tabelce, czekałem kilkanaście dni, ale film nie ukazał się w necie, więc usunąłem info. Teraz wróciłem do tematu, bo mimo, że zrezygnowałem z tłumaczeń filmów, zdecydowałem jednak zająć się "Outlanderem", żeby nie zawieść użytkowników, którym to wcześniej obiecałem.
Pozdrawiam.
Komentarz został edytowany przez użytkownika sabat1970 dnia 28-01-2009, 10:33:44